| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ah, the samples look perfect. We'll retrieve them from your ship shortly.↵ ↵ Here is the promised payment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah, the samples look perfect. We'll retrieve them from your ship shortly.↵ ↵ Here is the promised payment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wonderful! We'll remove the samples shortly. The first scans look very promising.↵ ↵ These samples will help us greatly in revolutionizing station building.↵ ↵ Here's your payment, thank you for your services. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wonderful! We'll remove the samples shortly. The first scans look very promising.↵ ↵ These samples will help us greatly in revolutionizing station building.↵ ↵ Here's your payment, thank you for your services. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ion Interference, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ion Interference, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ion Interference sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ion Interference You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is an ion storm disrupting shield generators. Shields will discharge over time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is an ion storm disrupting shield generators. Shields will discharge over time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ion Storm, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ion Storm, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ion Storm sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ion Storm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This low-energy plasma field naturally drains energy from discharges. The damage of energy weapons is decreased. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This low-energy plasma field naturally drains energy from discharges. The damage of energy weapons is decreased. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who knows what he'll mess up next if you just let him disappear. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Who knows what he'll mess up next if you just let him disappear. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We have to hand him over to the scientists! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have to hand him over to the scientists! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't listen to him! He wanted to kill us! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Don't listen to him! He wanted to kill us! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Let me go and you will not regret it! I Promise! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let me go and you will not regret it! I Promise! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't just hand over all the progress we've made together to those idiot scientists! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can't just hand over all the progress we've made together to those idiot scientists! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I need to finish my research and find out what broke in the device. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I need to finish my research and find out what broke in the device. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, I need more time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, I need more time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as