Avorion Translation Server

Manned Escape Pod

Leave the rift with the manned Escape Pods

(optional) Save more crew members with additional Escape Pods: ${numLoadedCapsules} / ${numCapsulesForBonus}

Dock the manned Escape Pods

Take the empty Escape Pod to the Makeshift Emergency Camp near the Communication Beacon

Retrieve an empty Escape Pod from a wreckage of the scientists ships near a monolith

Rescue the scientists and other survivors of the lost rift expedition.

Rescue of a Lost Expedition

It's possible to transport any mass to this location. However - it's going to be into the heart of the swarm. EXTREME DANGER! Ships taken on this mission must be prepared accordingly.

Captain ${name}

You have not only saved the researchers, but the whole crew! This kind of courage has unfortunately become more and more rare.↵ ↵ I would be honored to join you. I will send you my qualifications in a moment.

Our scans show the presence of a special Xsotan in the vicinity. We assume that this Xsotan has a Xsotan Core. We need this core to gather evidence for a new hypothesis. To get to the core, the Xsotan must be destroyed and the core extracted.

We have found traces of a special rift material. Our scans show portions of it in some asteroids in a small area of the rift. We need a captain with a ship that can extract rock samples from these asteroids.

Search for the lost expedition to retrieve their collected data.

Data Recovery