Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 6519 6520 6521 6522 6523 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Edge Block : Arrête Details

Edge

: Arrête

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-29 14:15:32 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Light Block : Lumière Details

Light

: Lumière

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2018-05-12 00:21:48 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solar Panel Block : Panneau Solaire Details

Solar Panel

: Panneau Solaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2018-05-12 00:21:52 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hyperspace Core Block : Processeur d'hyper-espace Details

Hyperspace Core

: Processeur d'hyper-espace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-29 14:15:32 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Computer Core Block : Processeur d'ordinateur Details

Computer Core

: Processeur d'ordinateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-29 14:15:32 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integrity Field Generator Block : Générateur de champ d'intégrité Details

Integrity Field Generator

: Générateur de champ d'intégrité

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-29 14:15:32 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Container Block : Batterie Details

Energy Container

: Batterie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2018-05-12 00:34:00 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Container Block Bloc Conteneur Energétique Details

Energy Container

Bloc Conteneur Energétique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-10-09 18:25:47 GMT
Translated by:
Bouboulounou
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Container Block Batterie Details

Energy Container

Batterie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-15 19:54:15 GMT
Translated by:
Hazox
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Container Block Bloc Réservoir d'énergie Details

Energy Container

Bloc Réservoir d'énergie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-04-10 09:10:08 GMT
Translated by:
Draaun68
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generator Block : Générateur Details

Generator

: Générateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2018-05-12 00:34:00 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shield Generator Block : Générateur de bouclier Details

Shield Generator

: Générateur de bouclier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2019-08-29 14:15:32 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shield Generator Block Générateur de bouclier Details

Shield Generator

Générateur de bouclier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-05-05 15:25:05 GMT
Translated by:
sineus
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dock Block : Dock Details

Dock

: Dock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2018-05-12 00:33:57 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hangar Block : Hangar Details

Hangar

: Hangar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Block
Date added:
2018-05-12 00:33:02 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6519 6520 6521 6522 6523 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as