Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 6350 6351 6352 6353 6354 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Turbine Details

Singular: Turbine

Plural: Turbines

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Turbine

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A rail for immense acceleration of projectiles with magnetic fields. Un rail qui accélère énormément les projectiles grâce à des champs magnétiques. Details

A rail for immense acceleration of projectiles with magnetic fields.

Un rail qui accélère énormément les projectiles grâce à des champs magnétiques.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 17:38:08 GMT
Translated by:
Adri526
Approved by:
Ribosome
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gauss Rail prefix Canon de Gauss Details

Gauss Rail

Canon de Gauss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2018-05-11 21:56:42 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gauss Rail Details

Singular: Gauss Rail

Plural: Gauss Rail

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Canon de Gauss

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One-time use charge that can set free a strong electromagnetic pulse. Une charge à utilisation unique qui peut libérer une forte impulsion électromagnétique. Details

One-time use charge that can set free a strong electromagnetic pulse.

Une charge à utilisation unique qui peut libérer une forte impulsion électromagnétique.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 10:11:37 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electromagnetic Charge prefix Charge électromagnétique Details

Electromagnetic Charge

Charge électromagnétique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-20 08:22:26 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electromagnetic Charge Details

Singular: Electromagnetic Charge

Plural: Electromagnetic Charges

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Charge Électromagnétique

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi-purpose chip with targeting software for missiles or turrets. Puce polyvalente avec logiciel de ciblage pour missiles et tourelles. Details

Multi-purpose chip with targeting software for missiles or turrets.

Puce polyvalente avec logiciel de ciblage pour missiles et tourelles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 00:59:53 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting Card prefix Carte de ciblage Details

Targeting Card

Carte de ciblage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-10-01 14:43:30 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Targeting Card Details

Singular: Targeting Card

Plural: Targeting Cards

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Carte de ciblage

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tubes that can sustain extremely high pressure. Most commonly used in factories or weapons. Des tubes qui peuvent supporter une pression extrêmement importante. Ils sont souvent utilisés dans les usines ou des armes. Details

Tubes that can sustain extremely high pressure. Most commonly used in factories or weapons.

Des tubes qui peuvent supporter une pression extrêmement importante. Ils sont souvent utilisés dans les usines ou des armes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 10:09:22 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Pressure Tube prefix Tube à haute pression Details

High Pressure Tube

Tube à haute pression

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-10-01 14:41:14 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Pressure Tube Details

Singular: High Pressure Tube

Plural: High Pressure Tubes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Tube à Haute Pression

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 14:15:30 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Highly advanced portable fusion generator. Générateur de fusion portable hautement avancé. Details

Highly advanced portable fusion generator.

Générateur de fusion portable hautement avancé.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-26 13:56:57 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
binsanity
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fusion Core prefix Noyau de Fusion Details

Fusion Core

Noyau de Fusion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2018-05-11 21:55:08 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6350 6351 6352 6353 6354 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as