| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Wants | Souhaits | Details | |
|
Wants Souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)The Hermit\c() is one of the most reliable sources of knowledge. Many galaxy dwellers come to his asteroid to gather information and, despite his solitary lifestyle, he is always glad to help people who ask nicely. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(0d0)The Hermit\c() is one of the most reliable sources of knowledge. Many galaxy dwellers come to his asteroid to gather information and, despite his solitary lifestyle, he is always glad to help people who ask nicely. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hermit | L'ermite | Details | |
|
Hermit L'ermite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(0d0)Adventurer\c() is an explorer that knows a lot about what is going on in the galaxy. It is his life goal to find out more about the \c(0d0)Xsotan\c() so that the inhabitants of the galaxy might be able to defeat them once and for all! | L'\c(0d0)aventurier\c() est un explorateur qui en sait beaucoup sur ce qui se passe dans la galaxie. C'est son objectif de vie d'en savoir plus sur les \c(0d0)Xsotan\c() afin que les habitants de la galaxie puissent les vaincre une fois pour toutes! | Details | |
|
The \c(0d0)Adventurer\c() is an explorer that knows a lot about what is going on in the galaxy. It is his life goal to find out more about the \c(0d0)Xsotan\c() so that the inhabitants of the galaxy might be able to defeat them once and for all! L'\c(0d0)aventurier\c() est un explorateur qui en sait beaucoup sur ce qui se passe dans la galaxie. C'est son objectif de vie d'en savoir plus sur les \c(0d0)Xsotan\c() afin que les habitants de la galaxie puissent les vaincre une fois pour toutes! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect the teleporter key | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect the teleporter key You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of them is in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One of them is in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will you leave me alone if I tell you to look in sector (${x}:${y})? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Will you leave me alone if I tell you to look in sector (${x}:${y})? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If I were you I would check out sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If I were you I would check out sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm not sure. Somebody told me about a strange satellite in sector (${x}:${y}), but I don't know if that is what you're looking for. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm not sure. Somebody told me about a strange satellite in sector (${x}:${y}), but I don't know if that is what you're looking for. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All right. I heard of one in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All right. I heard of one in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pretty please? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pretty please? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why would I tell you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why would I tell you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, in that case... I saw one in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, in that case... I saw one in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I want to destroy them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I want to destroy them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why do you care? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why do you care? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as