| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is the faction pack description. Please fill it out for more clarity. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is the faction pack description. Please fill it out for more clarity. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faction Pack Title | Titre du pack de faction | Details | |
|
Faction Pack Title Titre du pack de faction You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price: %s | Prix : %s | Details | |
|
Price: %s Prix : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% ${material} ${blocktype}, ie 'Iron Hull' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| . Separator that is used to display large numbers, ie. 10000000 -> 10.000.000 | Details | ||
|
. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rookie Alliance Member Rank | Recrue | Details | |
|
Rookie Recrue You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Member Alliance Member Rank | Membre | Details | |
|
Member Membre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Officer Alliance Member Rank | Officier | Details | |
|
Officer Officier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Alliance Member Rank | Général | Details | |
|
General Général You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admiral Alliance Member Rank | Amiral | Details | |
|
Admiral Amiral You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wants | Veut | Details | |
|
Wants Veut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)The Hermit\c() is one of the most reliable sources of knowledge. Many galaxy dwellers come to his asteroid to gather information and, despite his solitary lifestyle, he is always glad to help people who ask nicely. | \c(0d0)L'Ermite\c() est l'une des sources de connaissances les plus fiables. De nombreux habitants de la galaxie viennent à son astéroïde pour recueillir des informations et, malgré son style de vie solitaire, il est toujours heureux d'aider les personnes qui demandent gentiment. | Details | |
|
\c(0d0)The Hermit\c() is one of the most reliable sources of knowledge. Many galaxy dwellers come to his asteroid to gather information and, despite his solitary lifestyle, he is always glad to help people who ask nicely.
Warning: Translation should not end on newline.
\c(0d0)L'Ermite\c() est l'une des sources de connaissances les plus fiables. De nombreux habitants de la galaxie viennent à son astéroïde pour recueillir des informations et, malgré son style de vie solitaire, il est toujours heureux d'aider les personnes qui demandent gentiment.↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)The Hermit\c() is one of the most reliable sources of knowledge. Many galaxy dwellers come to his asteroid to gather information and, despite his solitary lifestyle, he is always glad to help people who ask nicely. | \c(0d0)L'Ermite\c() est l'une des sources de connaissances les plus fiables. De nombreux habitants de la galaxie viennent à son astéroïde pour recueillir des informations et, malgré son style de vie solitaire, il est toujours heureux d'aider les personnes qui demandent gentiment. | Details | |
|
\c(0d0)The Hermit\c() is one of the most reliable sources of knowledge. Many galaxy dwellers come to his asteroid to gather information and, despite his solitary lifestyle, he is always glad to help people who ask nicely. \c(0d0)L'Ermite\c() est l'une des sources de connaissances les plus fiables. De nombreux habitants de la galaxie viennent à son astéroïde pour recueillir des informations et, malgré son style de vie solitaire, il est toujours heureux d'aider les personnes qui demandent gentiment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hermit | Ermite | Details | |
|
Hermit Ermite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(0d0)Adventurer\c() is an explorer that knows a lot about what is going on in the galaxy. It is his life goal to find out more about the \c(0d0)Xsotan\c() so that the inhabitants of the galaxy might be able to defeat them once and for all! | \c(0d0)L'Aventurier\c() est un explorateur qui connait beaucoup de choses sur ce qui se passe dans la galaxie. C'est le but de sa vie d'en apprendre plus sur les \c(0d0Xsotan\c() afin que les habitants de la galaxie puissent les défaire une bonne fois pour toute ! | Details | |
|
The \c(0d0)Adventurer\c() is an explorer that knows a lot about what is going on in the galaxy. It is his life goal to find out more about the \c(0d0)Xsotan\c() so that the inhabitants of the galaxy might be able to defeat them once and for all! \c(0d0)L'Aventurier\c() est un explorateur qui connait beaucoup de choses sur ce qui se passe dans la galaxie. C'est le but de sa vie d'en apprendre plus sur les \c(0d0Xsotan\c() afin que les habitants de la galaxie puissent les défaire une bonne fois pour toute ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as