| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stations Search text for galaxy map | Estaciones | Details | |
|
Stations Estaciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations Search text for galaxy map | Estaciones | Details | |
|
Stations Estaciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ships Search text for galaxy map | Naves | Details | |
|
Ships Naves You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ships Search text for galaxy map | Naves | Details | |
|
Ships Naves You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroids Search text for galaxy map | Asteroides | Details | |
|
Asteroids Asteroides You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroids Search text for galaxy map | Asteroides | Details | |
|
Asteroids Asteroides You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search | Buscar | Details | |
|
Search Buscar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can upgrade your entire ship's material in \c(3dd)Building Mode\c(). | Usted puede actualizar todos los materiales de su nave en el modo de creación. | Details | |
|
You can upgrade your entire ship's material in \c(3dd)Building Mode\c(). Usted puede actualizar todos los materiales de su nave en el modo de creación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can upgrade your entire ship's material in \c(3dd)Building Mode\c(). | Puedes actualizar todos los materiales de tu nave en el modo de creación. | Details | |
|
You can upgrade your entire ship's material in \c(3dd)Building Mode\c(). Puedes actualizar todos los materiales de tu nave en el modo de creación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can filter the items in your \c(3dd)Inventory\c(). Example: type 'naonite laser' to find all turrets that fire lasers and that are made of Naonite. | Usted puede filtar los elementos en el inventario. | Details | |
|
You can filter the items in your \c(3dd)Inventory\c(). Example: type 'naonite laser' to find all turrets that fire lasers and that are made of Naonite. Usted puede filtar los elementos en el inventario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can filter the items in your \c(3dd)Inventory\c(). Example: type 'naonite laser' to find all turrets that fire lasers and that are made of Naonite. | Puedes filtrar los artículos en tu inventario. Ejemplo: escribe 'naonita láser' para encontrar todas las torretas que disparan láseres y que están hechas de naonita. | Details | |
|
You can filter the items in your \c(3dd)Inventory\c(). Example: type 'naonite laser' to find all turrets that fire lasers and that are made of Naonite. Puedes filtrar los artículos en tu inventario. Ejemplo: escribe 'naonita láser' para encontrar todas las torretas que disparan láseres y que están hechas de naonita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can select \c(3dd)Inventory\c() items as a favorite or mark them as trash with the right mouse button. | Usted puede seleccionar elementos de su inventario como favoritos con el boton derecho del raton o marcarlos como basura. | Details | |
|
You can select \c(3dd)Inventory\c() items as a favorite or mark them as trash with the right mouse button. Usted puede seleccionar elementos de su inventario como favoritos con el boton derecho del raton o marcarlos como basura. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can select \c(3dd)Inventory\c() items as a favorite or mark them as trash with the right mouse button. | Puedes seleccionar artículos de inventario como favoritos o marcarlos como basura con el botón derecho del ratón. | Details | |
|
You can select \c(3dd)Inventory\c() items as a favorite or mark them as trash with the right mouse button. Puedes seleccionar artículos de inventario como favoritos o marcarlos como basura con el botón derecho del ratón. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy a \c(3dd)Cargo Transportation License\c() at a \c(3dd)Trading Post\c() so you can transport illegal cargo through a faction's territory without them fining you. | Compra una licencia de transporte de carga en un puesto comercial para poder transportar carga a través del territorio de una facción sin que te multen. | Details | |
|
Buy a \c(3dd)Cargo Transportation License\c() at a \c(3dd)Trading Post\c() so you can transport illegal cargo through a faction's territory without them fining you. Compra una licencia de transporte de carga en un puesto comercial para poder transportar carga a través del territorio de una facción sin que te multen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Bolters\c() deal a lot of damage against the hull of a ship, but they can also overheat quickly. | Los bólteres hacen mucho daño contra el casco, pero también pueden sobrecalentarse rápidamente. | Details | |
|
\c(3dd)Bolters\c() deal a lot of damage against the hull of a ship, but they can also overheat quickly. Los bólteres hacen mucho daño contra el casco, pero también pueden sobrecalentarse rápidamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as