| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turret Workshop Tag | Torreta | Details | |
|
Turret Torreta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Building Mode for Coaxial Guns.↵ ↵ Coaxial Guns point away from the surface they are built on and cannot rotate. | Este es el modo de construcción para las armas coaxiales Las armas coaxiales apuntan fuera de la superficia en la que están construidas y no pueden girar. | Details | |
|
This is the Building Mode for Coaxial Guns.↵ ↵ Coaxial Guns point away from the surface they are built on and cannot rotate. Este es el modo de construcción para las armas coaxiales↵ Las armas coaxiales apuntan fuera de la superficia en la que están construidas y no pueden girar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Coaxial Gun | Editar arma coaxial | Details | |
|
Edit Coaxial Gun
Warning: Translation should not end on newline.
Editar arma coaxial↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Coaxial Gun | Editar arma coaxial | Details | |
|
Edit Coaxial Gun Editar arma coaxial You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Coaxial Gun | Diseño de arma coaxial | Details | |
|
Design Coaxial Gun Diseño de arma coaxial You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. | Este es el modo de construcción de torretas. Cada torreta consta de 3 partes: Base, Cuerpo y cañón. La base se construye directamente en la nave. El cuerpo rota horizontalmente encima de la base. Los cañones rotan verticalmente en el cuerpo. El eje de rotación se puede asignar haciendo click sobre el cuerpo. Cuando una torreta se dispara aparece la bala en la punta del cañón. Los movimientos al cañón tambien se pueden hacer y deshacer. | Details | |
|
This is the Turret Building Mode.↵ ↵ Each turret consists of three parts: Base, Body and Barrels.↵ ↵ The Base is built directly onto the craft.↵ The Body rotates horizontally on top of the Base.↵ The Barrels part rotates vertically on top of the Body.↵ ↵ Rotation Points can be assigned by selecting the desired block.↵ ↵ When a turret is fired the shots appear at the muzzle positions.↵ ↵ Changes to muzzle and rotation positions are also recorded and can be undone. Este es el modo de construcción de torretas.↵ ↵ Cada torreta consta de 3 partes: Base, Cuerpo y cañón.↵ ↵ La base se construye directamente en la nave.↵ El cuerpo rota horizontalmente encima de la base.↵ Los cañones rotan verticalmente en el cuerpo.↵ ↵ El eje de rotación se puede asignar haciendo click sobre el cuerpo.↵ ↵ Cuando una torreta se dispara aparece la bala en la punta del cañón.↵ ↵ Los movimientos al cañón tambien se pueden hacer y deshacer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Turret | Diseñar Torreta | Details | |
|
Design Turret Diseñar Torreta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Barrel Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. | Asignar punto de rotación de barril Seleccione bloques para establecer el punto de rotación. | Details | |
|
Assign Barrel Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. Asignar punto de rotación de barril↵ Seleccione bloques para establecer el punto de rotación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Body Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. | Asignar punto de rotación del cuerpo Seleccione bloques para establecer el punto de rotación. | Details | |
|
Assign Body Rotation Point↵ Select blocks to set the point of rotation. Asignar punto de rotación del cuerpo↵ Seleccione bloques para establecer el punto de rotación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Selection... | Selección de transferencia ... | Details | |
|
Transfer Selection... Selección de transferencia ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Muzzle Blocks↵ Select the blocks you want to set as muzzle positions. | Asignar bloques de trompa Seleccione los bloques que desea establecer como posiciones de trompa. | Details | |
|
Assign Muzzle Blocks↵ Select the blocks you want to set as muzzle positions. Asignar bloques de trompa↵ Seleccione los bloques que desea establecer como posiciones de trompa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Rotation Points | Mostrar Puntos de Rotación | Details | |
|
Show Rotation Points Mostrar Puntos de Rotación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer the selected blocks to a different turret part: | Transferir los bloques seleccionados a una parte de torreta diferente: | Details | |
|
Transfer the selected blocks to a different turret part: Transferir los bloques seleccionados a una parte de torreta diferente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Selection | Transferencia de la Selección ... | Details | |
|
Transfer Selection Transferencia de la Selección ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Size: %s | Tamañp: %s | Details | |
|
Size: %s Tamañp: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as