| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| They pull the strings behind the curtains | Tiran de los hilos detrás de las cortinas | Details | |
|
They pull the strings behind the curtains Tiran de los hilos detrás de las cortinas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An extensive network of corrupt officials is the basis of their power | Una extensa red de funcionarios corruptos es la base de su poder. | Details | |
|
An extensive network of corrupt officials is the basis of their power Una extensa red de funcionarios corruptos es la base de su poder. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some of the work still needs to be done in public | Parte del trabajo aún debe realizarse en público | Details | |
|
Some of the work still needs to be done in public Parte del trabajo aún debe realizarse en público You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members try to stay unknown | Los miembros intentan permanecer incógnitos | Details | |
|
Members try to stay unknown Los miembros intentan permanecer incógnitos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every inhabitant of the galaxy has a right to be heard | Todo habitante de la galaxia tiene derecho a ser escuchado | Details | |
|
Every inhabitant of the galaxy has a right to be heard Todo habitante de la galaxia tiene derecho a ser escuchado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The old order must be abolished | El viejo orden debe ser abolido | Details | |
|
The old order must be abolished El viejo orden debe ser abolido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The deprivation of honor is one of the harshest punishments | La privación del honor es uno de los castigos más duros | Details | |
|
The deprivation of honor is one of the harshest punishments La privación del honor es uno de los castigos más duros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Honor and valor are the basics on which they are build | El honor y el valor son los fundamentos sobre los que se basan. | Details | |
|
Honor and valor are the basics on which they are build El honor y el valor son los fundamentos sobre los que se basan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A change that opens new opportunites is always welcome | Un cambio que abre nuevas oportunidades siempre es bienvenido | Details | |
|
A change that opens new opportunites is always welcome Un cambio que abre nuevas oportunidades siempre es bienvenido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New trends are not beeing followed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
New trends are not beeing followed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Violence is only used for self-defense | La violencia solo se usa para defenderse a si mismo | Details | |
|
Violence is only used for self-defense La violencia solo se usa para defenderse a si mismo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They win the hearts of their followers with kindness | Se ganan el corazón de sus seguidores con amabilidad. | Details | |
|
They win the hearts of their followers with kindness Se ganan el corazón de sus seguidores con amabilidad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They win the hearts of their followers with kindness | Ellos se ganan el corazón de sus seguidores con amabilidad. | Details | |
|
They win the hearts of their followers with kindness Ellos se ganan el corazón de sus seguidores con amabilidad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The strong will rule over the weak | El fuerte dominará al débil | Details | |
|
The strong will rule over the weak El fuerte dominará al débil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Violence is part of their culture | La violencia es parte de su cultura | Details | |
|
Violence is part of their culture La violencia es parte de su cultura You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as