| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There's already a transport on the way. | Ya hay una nave transporte en camino. | Details | |
|
There's already a transport on the way. Ya hay una nave transporte en camino. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can request a crew transport ship here containing a complete crew for your current ship.↵ Only possible if your ship needs at least 100 more crew members. | Puede solicitar una nave de transporte con tripulación completa para la nave actual aquí. | Details | |
|
You can request a crew transport ship here containing a complete crew for your current ship.↵ Only possible if your ship needs at least 100 more crew members. Puede solicitar una nave de transporte con tripulación completa para la nave actual aquí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can request a crew transport ship here containing a complete crew for your current ship.↵ Only possible if your ship needs at least 100 more crew members. | Puede solicitar una nave de transporte con tripulación completa para la nave actual aquí. Solo disponible si requieren 300 tripulantes o más. | Details | |
|
You can request a crew transport ship here containing a complete crew for your current ship.↵ Only possible if your ship needs at least 100 more crew members. Puede solicitar una nave de transporte con tripulación completa para la nave actual aquí.↵ Solo disponible si requieren 300 tripulantes o más. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request Transport | Solicitar Transporte | Details | |
|
Request Transport Solicitar Transporte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This group is already assigned to a turret. | Este grupo ya ha sido asignado a una torreta. | Details | |
|
This group is already assigned to a turret. Este grupo ya ha sido asignado a una torreta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This craft doesn't have a torpedo launcher. | Esta nave no dispone de un lanzador de torpedos. | Details | |
|
This craft doesn't have a torpedo launcher. Esta nave no dispone de un lanzador de torpedos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This group is already assigned to a torpedo shaft. | Este grupo ya fue asignado a un muelle de torpedo. | Details | |
|
This group is already assigned to a torpedo shaft. Este grupo ya fue asignado a un muelle de torpedo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't travel to that sector. | No puedes viajar a ese sector. | Details | |
|
You can't travel to that sector. No puedes viajar a ese sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Collect | Escuadron: Recolectar | Details | |
|
Squad Collect Escuadron: Recolectar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Return | Escuadron: Regresar | Details | |
|
Squad Return Escuadron: Regresar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Defend | Escuadron: Defender | Details | |
|
Squad Defend Escuadron: Defender You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Attack | Escuadron: Atacar | Details | |
|
Squad Attack Escuadron: Atacar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Command Squad 10 | Dirigir Escuadron 10 | Details | |
|
Command Squad 10 Dirigir Escuadron 10 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Command Squad 9 | Dirigir Escuadron 9 | Details | |
|
Command Squad 9 Dirigir Escuadron 9 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Command Squad 8 | Dirigir Escuadron 8 | Details | |
|
Command Squad 8 Dirigir Escuadron 8 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as