| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Defensive [Fighters, Torpedoes] | Defensivo [Cazas, Torpedos] | Details | |
|
Defensive [Fighters, Torpedoes] Defensivo [Cazas, Torpedos] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s TORPEDOES INCOMING! | %s Se acercan torpedos! | Details | |
|
%s TORPEDOES INCOMING! %s Se acercan torpedos! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| TORPEDO INCOMING! | TORPEDO ACERCÁNDOSE! | Details | |
|
TORPEDO INCOMING! TORPEDO ACERCÁNDOSE! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s Torpedo | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s Torpedo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can switch to another sector that contains one of your crafts.↵ Right-Click the target sector and select 'Switch to Sector'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can switch to another sector that contains one of your crafts.↵ Right-Click the target sector and select 'Switch to Sector'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - All Blocks - Hide no blocks | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- All Blocks - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - All Materials - Hide no materials | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- All Materials - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighters without Mothership | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fighters without Mothership You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dodge | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Dodge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides torpedo storage | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Provides torpedo storage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can hold up to %i torpedoes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can hold up to %i torpedoes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Launches torpedoes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Launches torpedoes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Sector | Cambiar a Sector | Details | |
|
Switch to Sector Cambiar a Sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can request \c(3dd)Crew Transports\c() that will deliver an entire crew for a newly built ship. Those are costly, though, and only available if you request 100 crew members or more. | Puede solicitar una nave transporte con una tripulación completa para una nave recientemente construida. Son costosas y solo disponibles si se necesitan 300 tripulantes o más. | Details | |
|
You can request \c(3dd)Crew Transports\c() that will deliver an entire crew for a newly built ship. Those are costly, though, and only available if you request 100 crew members or more. Puede solicitar una nave transporte con una tripulación completa para una nave recientemente construida. Son costosas y solo disponibles si se necesitan 300 tripulantes o más. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Torpedoes\c() still detonate when they just miss their target, but will only deal half the damage of a direct hit. | Los torpedos detonarán si fallan por poco el objetivo, pero harán la mitad de daño que un golpe directo. | Details | |
|
\c(3dd)Torpedoes\c() still detonate when they just miss their target, but will only deal half the damage of a direct hit. Los torpedos detonarán si fallan por poco el objetivo, pero harán la mitad de daño que un golpe directo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as