Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6402 6403 6404 6405 6406 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can have some of it if you want. It's worthless to us anyway. You have to log in to add a translation. Details

You can have some of it if you want. It's worthless to us anyway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ah. It looks like you already have everything we could give you. You have to log in to add a translation. Details

Ah. It looks like you already have everything we could give you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
And now we live here. You have to log in to add a translation. Details

And now we live here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I have to go. Musím jít. Details

I have to go.

Musím jít.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-09 05:21:15 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What is this place? You have to log in to add a translation. Details

What is this place?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you know how to beat the Xsotan? You have to log in to add a translation. Details

Do you know how to beat the Xsotan?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Why do you live here? You have to log in to add a translation. Details

Why do you live here?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Where are you? Kde jsi? Details

Where are you?

Kde jsi?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 14:38:20 GMT
Translated by:
Smuky
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What is Operation Exodus? You have to log in to add a translation. Details

What is Operation Exodus?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Establish Connection Navázat Spojení Details

Establish Connection

Navázat Spojení

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-04 05:50:54 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Communication Beacon Komunikační Maják Details

Communication Beacon

Komunikační Maják

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-04 05:51:05 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please be patient. Extraction will begin soon. You have to log in to add a translation. Details

Please be patient. Extraction will begin soon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/artifactdeliverybeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Success. Calling the collector. You have to log in to add a translation. Details

Success. Calling the collector.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/artifactdeliverybeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scanning... Skenování... Details

Scanning...

Skenování...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-03 10:43:36 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/entity/story/artifactdeliverybeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scanner Beacon Skenování... Details

Scanner Beacon

Skenování...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-03 09:44:07 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./data/scripts/entity/story/artifactdeliverybeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6402 6403 6404 6405 6406 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as