| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Conglomerate has bought ${N2} new businesses so far this week. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Conglomerate has bought ${N2} new businesses so far this week. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Stay in a Rift for 15 Minutes after the swarm has arrived. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Stay in a Rift for 15 Minutes after the swarm has arrived. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use bots, not workers. They don't need sleep, or wages, or food. It's a win-win-win. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Use bots, not workers. They don't need sleep, or wages, or food. It's a win-win-win. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When they command a ship in a rift, they gather \c(0d0)Rift Research Data\c() on their own, up to a certain limit. They also increase the amount of data gathered by destroying Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When they command a ship in a rift, they gather \c(0d0)Rift Research Data\c() on their own, up to a certain limit. They also increase the amount of data gathered by destroying Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Finish a Rift with a depth of 75. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Finish a Rift with a depth of 75. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Finish the Into The Rift Storyline. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Finish the Into The Rift Storyline. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Save all the scientists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Save all the scientists. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Finish a Rift mission with a friend. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Finish a Rift mission with a friend. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I think I'll sell my vacation days for that 0.${N2}% profit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I think I'll sell my vacation days for that 0.${N2}% profit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Enter a Rift with 5 or more ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Enter a Rift with 5 or more ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find what you love. Then buy it. Then sell it for a profit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find what you love. Then buy it. Then sell it for a profit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Enter a Rift. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Enter a Rift. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Destroy the Xsotan Invasion Overseer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Destroy the Xsotan Invasion Overseer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Research Data can also be sold for credits at Rift Research Centers and Smuggler's Markets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rift Research Data can also be sold for credits at Rift Research Centers and Smuggler's Markets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gotta up those numbers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gotta up those numbers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as