| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have to give your ship a name! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have to give your ship a name! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Total | Celkový | Details | |
|
Total Celkový You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Costs | Náklady na loď | Details | |
|
Ship Costs Náklady na loď You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Stats | Zobrazit Statistiky | Details | |
|
Show Stats Zobrazit Statistiky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the crew for the ship as well. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hire the crew for the ship as well. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ship will be able to found stations. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The ship will be able to found stations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Station Founder | Zakladatel Stanice | Details | |
|
Station Founder Zakladatel Stanice You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Single Block | Jeden Blok | Details | |
|
Single Block Jeden Blok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scaling | Škálování | Details | |
|
Scaling Škálování You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build Ship | Postavit Loď | Details | |
|
Build Ship Postavit Loď You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipyard | Loděnice | Details | |
|
Shipyard Loděnice You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have been warned. You will be considered an enemy of %s if you do not stop your illegal activities. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have been warned. You will be considered an enemy of %s if you do not stop your illegal activities. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your last warning. If you do not stop salvaging without a license, you will be destroyed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is your last warning. If you do not stop salvaging without a license, you will be destroyed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Illegal salvaging will be punished by destruction. Buy a salvaging license or there will be consequences. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Illegal salvaging will be punished by destruction. Buy a salvaging license or there will be consequences. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wreckages in this sector are the property of %s. Please buy a salvaging license. | Vraky v tomto sektoru jsou vlastnictvím %s. Prosím kupte si recyklační licenci. | Details | |
|
Wreckages in this sector are the property of %s. Please buy a salvaging license. Vraky v tomto sektoru jsou vlastnictvím %s. Prosím kupte si recyklační licenci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as