| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Most faction and ship names in the game are generated randomly. | Všechna jména lodí a frakcí ve hře jsou náhodně generována. | Details | |
|
Most faction and ship names in the game are generated randomly. Všechna jména lodí a frakcí ve hře jsou náhodně generována. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 day |
|
Details | |
|
Singular: 1 day Plural: ${i} days This plural form is used for numbers like: 1 1 den You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 hour |
|
Details | |
|
Singular: 1 hour Plural: ${i} hours This plural form is used for numbers like: 1 1 hodina You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 minute |
|
Details | |
|
Singular: 1 minute Plural: ${i} minutes This plural form is used for numbers like: 1 1 minuta You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No assembly blocks on craft. | Na lodi nejsou montovny. | Details | |
|
No assembly blocks on craft. Na lodi nejsou montovny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad is full. | Roj je plný. | Details | |
|
Squad is full. Roj je plný. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Production is disabled. | Produkce vypnuta. | Details | |
|
Production is disabled. Produkce vypnuta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough resources. | Nedostatek surovin. | Details | |
|
Not enough resources. Nedostatek surovin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough space in hangar. | Nedostatek místa v hangáru. | Details | |
|
Not enough space in hangar. Nedostatek místa v hangáru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No blueprint set. | Nenastaven žádný plán. | Details | |
|
No blueprint set. Nenastaven žádný plán. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All productions at full capacity. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All productions at full capacity. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assembly Block | Montovna | Details | |
|
Assembly Montovna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid items in ingredients. | Neplatné položky v přísadách. | Details | |
|
Invalid items in ingredients. Neplatné položky v přísadách. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credits Main Menu Button | Autoři | Details | |
|
Credits Autoři You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ESE direction | ESE | Details | |
|
ESE ESE You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as