| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Squad Collect Loot | Družstvo sběr kořisti | Details | |
|
Squad Collect Loot Družstvo sběr kořisti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Repair Nearby | Družstvo oprava v okolí | Details | |
|
Squad Repair Nearby Družstvo oprava v okolí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mission relevant | Relevantní mise | Details | |
|
Mission relevant Relevantní mise You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Achievements | Úspěchy | Details | |
|
Achievements Úspěchy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| # Mods | # Módy | Details | |
|
# Mods # Módy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Steam achievements while mods are active. Will be applied per save game. Override mod configuration to change this for existing galaxies. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable Steam achievements while mods are active. Will be applied per save game. Override mod configuration to change this for existing galaxies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Steam achievements disabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Steam achievements disabled. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Steam achievements enabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Steam achievements enabled. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Achievements with Mods | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Achievements with Mods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Subsystems Only] | [Pouze Subsystémy] | Details | |
|
[Subsystems Only] [Pouze Subsystémy] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Turrets Only] | [Pouze Věže] | Details | |
|
[Turrets Only] [Pouze Věže] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Everything] | [Vše] | Details | |
|
[Everything] [Vše] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Loot (%s) | Sbírejte Kořist (%s) | Details | |
|
Collect Loot (%s) Sbírejte Kořist (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Nearby (%s) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repair Nearby (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a captain, you can send your ship on a \c(3dd)Maintenance Operation\c() to repair, hire crew, or restock equipment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With a captain, you can send your ship on a \c(3dd)Maintenance Operation\c() to repair, hire crew, or restock equipment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as