| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Captains are talented individuals and they can have up to two classes: \c(0d0)Tier 0\c() captains don't have a class in the beginning, but they will specialize on a profession once they reach level 5. | Kapitáni jsou talentovaní jedinci a mohou mít až dvě třídy: \c(0d0)Tier 0\c() kapitáni na začátku nemají třídu, ale jakmile dosáhnou úrovně 5, budou se specializovat na povolání. | Details | |
|
Captains are talented individuals and they can have up to two classes: \c(0d0)Tier 0\c() captains don't have a class in the beginning, but they will specialize on a profession once they reach level 5. Kapitáni jsou talentovaní jedinci a mohou mít až dvě třídy: \c(0d0)Tier 0\c() kapitáni na začátku nemají třídu, ale jakmile dosáhnou úrovně 5, budou se specializovat na povolání. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Railgun | Railgun | Details | |
|
Railgun Railgun You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can see which blocks exactly are Functional Blocks in the \c(0d0)Building Mode\c(). | Které bloky jsou přesně funkčními bloky, můžete vidět v \c(0d0)Building Mode\c(). | Details | |
|
You can see which blocks exactly are Functional Blocks in the \c(0d0)Building Mode\c(). Které bloky jsou přesně funkčními bloky, můžete vidět v \c(0d0)Building Mode\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Functional Blocks will contribute to the amount of processing power of your ship. | Funkční bloky přispějí k množství výpočetního výkonu vaší lodi. | Details | |
|
Functional Blocks will contribute to the amount of processing power of your ship. Funkční bloky přispějí k množství výpočetního výkonu vaší lodi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Captains | Kapitáni | Details | |
|
The Captains Kapitáni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(d93)However, this is enemy territory.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(d93)However, this is enemy territory.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(d93)However, the area is teeming with enemies.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(d93)However, the area is teeming with enemies.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain %1%: %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain %1%: %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We should avoid staying in here for too long. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We should avoid staying in here for too long. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We should check out other sectors, soon. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We should check out other sectors, soon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey Commander. Making sure I'm doing everything right? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey Commander. Making sure I'm doing everything right? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So, I guess you enjoy monitoring my work, Commander? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So, I guess you enjoy monitoring my work, Commander? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I though the deal was that I do the work while you do something else, Commander? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I though the deal was that I do the work while you do something else, Commander? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't like being monitored at work, Commander. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I don't like being monitored at work, Commander. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Uh hello, Commander. Is there anything I can help you with? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Uh hello, Commander. Is there anything I can help you with? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as