Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1 6204 6205 6206 6207 6208 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Oh no! I've lost my ship! I guess I'll have to walk home now. 噢不!我失去了我的船!我想我现在恐怕要走回家了。 Details

Oh no! I've lost my ship! I guess I'll have to walk home now.

噢不!我失去了我的船!我想我现在恐怕要走回家了。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 08:49:20 GMT
Translated by:
Laurence-042
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/casino.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We got all new squatels and kliefs! During a visit to the zoo you can have a look at them. 我们有全新的斯库提尔和克利芙!来参观我们的动物园即可一睹为快。 Details

We got all new squatels and kliefs! During a visit to the zoo you can have a look at them.

我们有全新的斯库提尔和克利芙!来参观我们的动物园即可一睹为快。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-06 09:13:13 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/biotope.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit us and get a home-picked apple. 来摘个产自家乡的苹果吧。 Details

Visit us and get a home-picked apple.

来摘个产自家乡的苹果吧。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-27 07:29:07 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/biotope.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit the biotope and get a home-picked apple! Included in the ticket price. 来人工生态圈摘个产自家乡的苹果吧!苹果的费用已包含在票价中。 Details

Visit the biotope and get a home-picked apple! Included in the ticket price.

来人工生态圈摘个产自家乡的苹果吧!苹果的费用已包含在票价中。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-27 07:28:50 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/biotope.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When have you last seen animals outside of a cage? 何时是您最后一次看到笼子外的动物? Details

When have you last seen animals outside of a cage?

何时是您最后一次看到笼子外的动物?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-27 07:26:43 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/biotope.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit our parks. Only the best weather thanks to our latest software. 来参观我们的公园吧。拜最新的软件所赐,只会有最好的天气。 Details

Visit our parks. Only the best weather thanks to our latest software.

来参观我们的公园吧。拜最新的软件所赐,只会有最好的天气。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-27 07:23:11 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/biotope.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our restaurants are open all the time for you. 我们的餐厅一直为您开放。 Details

Our restaurants are open all the time for you.

我们的餐厅一直为您开放。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 05:23:37 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/biotope.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mode Keyboard key Mode 键 Details

Mode

Mode 键

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Keyboard key
Date added:
2020-02-06 08:30:36 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right GUI Keyboard key 右 GUI Details

Right GUI

右 GUI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Keyboard key
Date added:
2020-02-03 04:57:57 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Cmd MAC OS Keyboard 右 Cmd Details

Right Cmd

右 Cmd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MAC OS Keyboard
Date added:
2020-02-03 04:57:49 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Win Windows Keyboard 右 Win Details

Right Win

右 Win

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Windows Keyboard
Date added:
2020-02-03 04:58:22 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Super Linux/Unix Keyboard 右 Super Details

Right Super

右 Super

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Linux/Unix Keyboard
Date added:
2020-02-03 04:58:12 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Alt Keyboard key 右 Alt Details

Right Alt

右 Alt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Keyboard key
Date added:
2020-02-03 04:57:44 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Shift Keyboard key 右 Shift Details

Right Shift

右 Shift

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Keyboard key
Date added:
2020-02-03 04:58:06 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Ctrl Keyboard key 右Ctrl Details

Right Ctrl

右Ctrl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-11-20 02:12:50 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6204 6205 6206 6207 6208 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as