| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This faction won't negotiate with you. | 该派系不会与您谈判。 | Details | |
|
This faction won't negotiate with you. 该派系不会与您谈判。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't negotiate relations with player factions. | 无法与玩家派系协商关系。 | Details | |
|
You can't negotiate relations with player factions. 无法与玩家派系协商关系。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| illegal used in a sentence like 'you have dangerous[, suspicious[ and illegal]] goods in your cargo bay' | 违禁 | Details | |
|
illegal 违禁 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| stolen used in a sentence like 'you have dangerous[, suspicious[ and illegal]] goods in your cargo bay' | 赃物 | Details | |
|
stolen 赃物 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| suspicious used in a sentence like 'you have dangerous[, suspicious[ and illegal]] goods in your cargo bay' | 可疑 | Details | |
|
suspicious 可疑 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| dangerous used in a sentence like 'you have dangerous[, suspicious[ and illegal]] goods in your cargo bay' | 危险 | Details | |
|
dangerous 危险 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Protection of a settler trek | 保护殖民船 | Details | |
|
Protection of a settler trek 保护殖民船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's your own fault for staying around when you're not welcome. | 不受欢迎时留下来是你自己的问题。 | Details | |
|
It's your own fault for staying around when you're not welcome. 不受欢迎时留下来是你自己的问题。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Too bad nobody will help you here. | 太糟糕了，没人会在这里帮助您。 | Details | |
|
Too bad nobody will help you here. 太糟糕了，没人会在这里帮助您。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ha! I think I'm just going to sit back and watch the show. | 哈！我想我可以在一边看好戏了。 | Details | |
|
Ha! I think I'm just going to sit back and watch the show. 哈！我想我可以在一边看好戏了。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Great! I really hoped that this would happen! | 好！我真希望这是真的！ | Details | |
|
Great! I really hoped that this would happen! 好！我真希望这是真的！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I really hoped that some bounty hunters would show up and make you leave. | 我真希望有猎头来把你赶走。 | Details | |
|
I really hoped that some bounty hunters would show up and make you leave. 我真希望有猎头来把你赶走。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Now that's a nice surprise! Take them down! | 真是惊喜啊！拿下他们！ | Details | |
|
Now that's a nice surprise! Take them down! 真是惊喜啊！拿下他们！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, too bad, someone's attacking you. | 哦，真是糟糕，有人在攻击你。 | Details | |
|
Oh, too bad, someone's attacking you. 哦，真是糟糕，有人在攻击你。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About time that you left this place. | 该是时候让你离开了。 | Details | |
|
About time that you left this place. 该是时候让你离开了。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as