| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Non-Xsotan detected. Commencing attack. | 探测到非索坦。开始攻击。 | Details | |
|
Non-Xsotan detected. Commencing attack. 探测到非索坦。开始攻击。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Freighter Craft classification | 运输船 | Details | |
|
Freighter 运输船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Miner Craft classification | 采矿船 | Details | |
|
Miner 采矿船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Carrier Craft classification | 航空母舰 | Details | |
|
Carrier 航空母舰 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Craft classification | 舰船 | Details | |
|
Ship 舰船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Minion | 索坦哨戒舰 | Details | |
|
Xsotan Minion 索坦哨戒舰 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Building a station expands your influence in this sector. Taking over a sector impacts your relations with the local faction. | 建造空间站将拓展你在该星区的影响力。接管某个星区将影响你和原来控制该星区的派系的关系。 | Details | |
|
Building a station expands your influence in this sector. Taking over a sector impacts your relations with the local faction. 建造空间站将拓展你在该星区的影响力。接管某个星区将影响你和原来控制该星区的派系的关系。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You either don't own the faction pack, or it has issues that prevent an upload. | 你并未拥有该派系拓展包，或发生了阻止其上传的错误。 | Details | |
|
You either don't own the faction pack, or it has issues that prevent an upload. 你并未拥有该派系拓展包，或发生了阻止其上传的错误。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update Existing Faction Pack | 更新派系拓展包 | Details | |
|
Update Existing Faction Pack 更新派系拓展包 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Submit New Faction Pack | 提交新派系拓展包 | Details | |
|
Submit New Faction Pack 提交新派系拓展包 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You uploaded this faction pack to the Steam Workshop. | 已成功将派系拓展包上传到 steam 创意工坊。 | Details | |
|
You uploaded this faction pack to the Steam Workshop. 已成功将派系拓展包上传到 steam 创意工坊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Mod / Faction Pack | 创建模组 / 派系拓展包 | Details | |
|
New Mod / Faction Pack 创建模组 / 派系拓展包 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload Impossible: No thumbnail found! Create a thumbnail.jpg image for your mod. | 上传失败：未找到缩略图！请为你的模组创建一张名为 thumbnail.jpg 的缩略图。 | Details | |
|
Upload Impossible: No thumbnail found! Create a thumbnail.jpg image for your mod. 上传失败：未找到缩略图！请为你的模组创建一张名为 thumbnail.jpg 的缩略图。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faction Pack doesn't allow a 'data/' folder with files. | 派系拓展包不允许含文件的 “data/” 文件夹。 | Details | |
|
Faction Pack doesn't allow a 'data/' folder with files. 派系拓展包不允许含文件的 “data/” 文件夹。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This mod has 'serverSideOnly' enabled but found files in events/ folder. | 此模组启用了“仅服务器”，但在 events/ 文件夹下存在文件。 | Details | |
|
This mod has 'serverSideOnly' enabled but found files in events/ folder. 此模组启用了“仅服务器”，但在 events/ 文件夹下存在文件。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as