Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1 6080 6081 6082 6083 6084 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
X scaling axis X 轴 Details

X

X 轴

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
scaling axis
Date added:
2020-02-29 04:40:44 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ModifyWholeShipWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your drone is severely damaged! Switch to one of your ships or type /suicide in the chat to have it restored. /suicide will send you back to your home sector. 无人机受损严重! 传送到舰船或在聊天窗口输入 /suicide 来修复。 /suicide 将同时把你送回初始星区。 Details

Your drone is severely damaged! Switch to one of your ships or type /suicide in the chat to have it restored. /suicide will send you back to your home sector.

无人机受损严重! 传送到舰船或在聊天窗口输入 /suicide 来修复。 /suicide 将同时把你送回初始星区。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-29 04:35:28 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/HintDisplayer.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Voxel compact description of grid mode 体素 Details

Voxel

体素

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
compact description of grid mode
Date added:
2020-02-29 04:05:07 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Middle compact description of grid mode 居中 Details

Middle

居中

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
compact description of grid mode
Date added:
2020-02-29 04:05:04 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Local compact description of grid mode 相对 Details

Local

相对

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
compact description of grid mode
Date added:
2020-02-29 04:04:57 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Global compact description of grid mode 全局 Details

Global

全局

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
compact description of grid mode
Date added:
2020-02-29 04:04:53 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About This Grid Mode 关于该栅格模式 Details

About This Grid Mode

关于该栅格模式

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:04:48 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Snap Points 显示栅格点 Details

Show Snap Points

显示栅格点

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:04:44 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Snap all corners to global grid points. 方块的棱角将和全局坐标轴的坐标栅格对齐。 Details

Snap all corners to global grid points.

方块的棱角将和全局坐标轴的坐标栅格对齐。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:30:48 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Voxel Grid 体素栅格 Details

Voxel Grid

体素栅格

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:04:36 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place blocks centered on the other block. 方块接触面中心将和父方块的表面中心对齐。 Details

Place blocks centered on the other block.

方块接触面中心将和父方块的表面中心对齐。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:30:32 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Middle Snap 居中对齐 Details

Middle Snap

居中对齐

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:04:30 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place blocks aligned to a grid on the other block. 方块接触面中心将和相对坐标轴的坐标栅格对齐。 Details

Place blocks aligned to a grid on the other block.

方块接触面中心将和相对坐标轴的坐标栅格对齐。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:30:12 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Local Snap 相对对齐 Details

Local Snap

相对对齐

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:04:23 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place blocks aligned to global grid points. 方块接触面中心将和全局坐标轴的坐标栅格对齐。 Details

Place blocks aligned to global grid points.

方块接触面中心将和全局坐标轴的坐标栅格对齐。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-29 04:27:12 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6080 6081 6082 6083 6084 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as