| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tech Level | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tech Level You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Security Level | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Security Level You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Container is empty. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Container is empty. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Empty | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Empty You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unauthorized access detected, destroying most valuable contents. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unauthorized access detected, destroying most valuable contents. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Authorization successful, ejecting contents. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Authorization successful, ejecting contents. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hack | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hack You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any unauthorized access will result in an alarm and your termination. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Any unauthorized access will result in an alarm and your termination. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our scouts will send you the location. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our scouts will send you the location. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, I'll try to find it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay, I'll try to find it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It is very much in the middle of nowhere. No honest trader would keep their containers somewhere in empty space. It must have been stolen by pirates and then placed there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It is very much in the middle of nowhere. No honest trader would keep their containers somewhere in empty space. It must have been stolen by pirates and then placed there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ll see what I can do. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I’ll see what I can do. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maybe you could also ask other ships of your fleet to come help us? But please don’t leave us, they might attack at any moment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Maybe you could also ask other ships of your fleet to come help us? But please don’t leave us, they might attack at any moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who does it belong to? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Who does it belong to? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The scouts said that the container was hidden among some asteroids. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The scouts said that the container was hidden among some asteroids. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as