Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1 5438 5439 5440 5441 5442 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Associate You have to log in to add a translation. Details

Associate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay, okay, I give up. Ask your questions and I’ll answer, just don’t destroy us. You have to log in to add a translation. Details

Okay, okay, I give up. Ask your questions and I’ll answer, just don’t destroy us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What? Who sent you? You have to log in to add a translation. Details

What? Who sent you?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Associate You have to log in to add a translation. Details

Associate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay, okay, I give up. Ask your questions and I’ll answer, just don’t destroy us. You have to log in to add a translation. Details

Okay, okay, I give up. Ask your questions and I’ll answer, just don’t destroy us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Well, I'll leave you guys to it. Wouldn't want to spoil the fun, right? You have to log in to add a translation. Details

Well, I'll leave you guys to it. Wouldn't want to spoil the fun, right?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hahaha, sure you are. Just like the others. Attack! You have to log in to add a translation. Details

Hahaha, sure you are. Just like the others. Attack!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who are you? What are you doing here? You have to log in to add a translation. Details

Who are you? What are you doing here?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transcript of last log entry: We received an emergency call from the Isabel, it seems this Family goon and his men boarded their ship! They're initiating a hyperspace jump to (${x}:${y}). We're going follow them! ... What is that noise? ... The reactor! To the escape pods! You have to log in to add a translation. Details

Transcript of last log entry: We received an emergency call from the Isabel, it seems this Family goon and his men boarded their ship! They're initiating a hyperspace jump to (${x}:${y}). We're going follow them! ... What is that noise? ... The reactor! To the escape pods!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Well, I'll leave you guys to it. Wouldn't want to spoil the fun, right? You have to log in to add a translation. Details

Well, I'll leave you guys to it. Wouldn't want to spoil the fun, right?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hahaha, sure you are. Just like the others. Attack! You have to log in to add a translation. Details

Hahaha, sure you are. Just like the others. Attack!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who are you? What are you doing here? You have to log in to add a translation. Details

Who are you? What are you doing here?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transcript of last log entry: We received an emergency call from the Isabel, it seems this Family goon and his men boarded their ship! They're initiating a hyperspace jump to (${x}:${y}). We're going follow them! ... What is that noise? ... The reactor! To the escape pods! You have to log in to add a translation. Details

Transcript of last log entry: We received an emergency call from the Isabel, it seems this Family goon and his men boarded their ship! They're initiating a hyperspace jump to (${x}:${y}). We're going follow them! ... What is that noise? ... The reactor! To the escape pods!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing black box data .. Analysis of stored sensor data shows high activity of boarding shuttles, heat signature reads suggest that at the time of the explosion nobody was aboard. You have to log in to add a translation. Details

Processing black box data .. Analysis of stored sensor data shows high activity of boarding shuttles, heat signature reads suggest that at the time of the explosion nobody was aboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last entry of captain’s log: We finally found him, leader. He’s a dead man. Sad thing that we have to blow his ship up as well. Looks really nice, they even have hangars. You have to log in to add a translation. Details

Last entry of captain’s log: We finally found him, leader. He’s a dead man. Sad thing that we have to blow his ship up as well. Looks really nice, they even have hangars.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5438 5439 5440 5441 5442 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as