| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have no information of value yet. Please investigate further. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have no information of value yet. Please investigate further. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to join us? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you want to join us? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Return to the High Priest | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Return to the High Priest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to sector (${x}:${y}) and destroy cultists | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to sector (${x}:${y}) and destroy cultists You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) defeat the High Priest | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
(optional) defeat the High Priest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the Preacher in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find the Preacher in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report back to sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Report back to sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The people of ${faction} have noticed the disappearance of trading ships along a certain route. They asked you to search the area for hints. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The people of ${faction} have noticed the disappearance of trading ships along a certain route. They asked you to search the area for hints. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well done. Thank you for helping us. Here is your reward. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well done. Thank you for helping us. Here is your reward. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah the relics, please come to the dock to deliver them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah the relics, please come to the dock to deliver them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hahaha, finally a good fight! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hahaha, finally a good fight! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure. No problem. You just stop existing and we're fine here. Attack! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure. No problem. You just stop existing and we're fine here. Attack! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I seem to have misplaced them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I seem to have misplaced them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well better than nothing I guess. Here, we'll even give you a bit of money for it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well better than nothing I guess. Here, we'll even give you a bit of money for it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as