Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese (Traditional)

1 6193 6194 6195 6196 6197 6485
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
These trade goods are freely available to everyone. They are not subject to any further restrictions. 所有人都能夠自由取得這類貨品。他們不是當前禁止的任何項目。 Details

These trade goods are freely available to everyone. They are not subject to any further restrictions.

所有人都能夠自由取得這類貨品。他們不是當前禁止的任何項目。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:24:41 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These trade goods are freely available to everyone. They are not subject to any further restrictions. 所有人都能夠自由取得貿易貨品。他們不是當前禁止的任何項目。 Details

These trade goods are freely available to everyone. They are not subject to any further restrictions.

所有人都能夠自由取得貿易貨品。他們不是當前禁止的任何項目。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:25:06 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Normal goods 一般貨物 Details

Normal goods

一般貨物

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:23:20 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All goods on your ship are shown in the \c(0d0)Cargo Tab\c() of the Ship Menu. There you'll find a drop-down menu where you can set your ship to either pick up or not pick up stolen goods. Smuggling and scavenging is a big problem, so military ships always scan for dangerous and illegal goods. When they catch someone, they fine them and confiscate the cargo. You have to log in to add a translation. Details

All goods on your ship are shown in the \c(0d0)Cargo Tab\c() of the Ship Menu. There you'll find a drop-down menu where you can set your ship to either pick up or not pick up stolen goods. Smuggling and scavenging is a big problem, so military ships always scan for dangerous and illegal goods. When they catch someone, they fine them and confiscate the cargo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trade goods 貿易貨物 Details

Trade goods

貿易貨物

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:24:55 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trading 貿易中 Details

Trading

貿易中

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:25:31 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/tradecommand.lua:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trading 貿易 Details

Trading

貿易

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:26:13 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/tradecommand.lua:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Materials 原料 Details

Materials

原料

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:25:39 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/resourcemanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Salvaging 打撈中 Details

Salvaging

打撈中

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:25:46 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/resourcemanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Salvaging 打撈 Details

Salvaging

打撈

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:26:09 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/resourcemanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resource Management 資源管理 Details

Resource Management

資源管理

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:25:55 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/resourcemanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Production Chains 生產鏈 Details

Production Chains

生產鏈

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:26:36 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Founding Stations 精煉廠 Details

Founding Stations

精煉廠

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:26:48 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fleet Management 艦隊管理 Details

Fleet Management

艦隊管理

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 05:20:16 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This strange \c(0d0)Xsotan\c() ship seems to be guarding the center of the galaxy. It's a Xsotan mothership that can utilize the black hole's energy to open \c(0d0)Wormholes\c() to call more and more Xsotan reinforcements. You have to log in to add a translation. Details

This strange \c(0d0)Xsotan\c() ship seems to be guarding the center of the galaxy. It's a Xsotan mothership that can utilize the black hole's energy to open \c(0d0)Wormholes\c() to call more and more Xsotan reinforcements.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/exploring.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6193 6194 6195 6196 6197 6485
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as