| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Inertia Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Inertia Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy generation too low (${energy} recommended). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Energy generation too low (${energy} recommended). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The magnetic interference field of this sector impedes the internal processes in generators and electric circuits. Power generation is impaired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The magnetic interference field of this sector impedes the internal processes in generators and electric circuits. Power generation is impaired. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The wormhole is somehow being kept open from the other side! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The wormhole is somehow being kept open from the other side! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Besides, that wouldn't do any good either! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Besides, that wouldn't do any good either! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then all the work would have been in vain! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Then all the work would have been in vain! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| NO! You can't do that! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
NO! You can't do that! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We better destroy that cursed device as soon as possible! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We better destroy that cursed device as soon as possible! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Damn it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Damn it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What the hell, Zach?! Of course! Something had to go wrong! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What the hell, Zach?! Of course! Something had to go wrong! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I can't close the wormhole! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I can't close the wormhole! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It has opened a wormhole into a rift! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It has opened a wormhole into a rift! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh great. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh great. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These stupid Cavaliers must have damaged the device! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
These stupid Cavaliers must have damaged the device! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't know what happened! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I don't know what happened! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as