Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
On loan from the Rift Research Center | You have to log in to add a translation. | Details | |
On loan from the Rift Research Center You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The factory must fly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The factory must fly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Guarding Assembly Controller FCS-${squads} ex: Guarding Assembly Controller FCS-3 | You have to log in to add a translation. | Details | |
Guarding Assembly Controller FCS-${squads} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The swarm is closing in. You have 2 more minutes until it arrives. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The swarm is closing in. You have 2 more minutes until it arrives. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your sensors are picking more subspace signals. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Your sensors are picking more subspace signals. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We're picking up signs that the swarm is approaching. 5 more minutes until it arrives. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We're picking up signs that the swarm is approaching. 5 more minutes until it arrives. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Friends, too. Everything, actually. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Friends, too. Everything, actually. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Assimilate destroyed enemies into your army. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Assimilate destroyed enemies into your army. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Increases cargo hold | You have to log in to add a translation. | Details | |
Increases cargo hold You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} ex: Disassembler-Class Carrier Controller FCS-3-243 | You have to log in to add a translation. | Details | |
${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your sensors picked up another short burst of subspace signals. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Your sensors picked up another short burst of subspace signals. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You should start finishing up. The swarm has detected you and is moving towards your position. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You should start finishing up. The swarm has detected you and is moving towards your position. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
At \c(3dd)Rift Research Centers\c() you can accept missions that take you into rifts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
At \c(3dd)Rift Research Centers\c() you can accept missions that take you into rifts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
About 10 more minutes until the swarm arrives. | You have to log in to add a translation. | Details | |
About 10 more minutes until the swarm arrives. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You have about 20 more minutes until the swarm should find you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You have about 20 more minutes until the swarm should find you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as