| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Energy & Lightning overload research simulations running.↵ ↵ Check logs for further information on research. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Energy & Lightning overload research simulations running.↵ ↵ Check logs for further information on research. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build Turret Factory Button | Kur Taret Fabrikası Düğmesi | Details | |
|
Build
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Kur Taret Fabrikası Düğmesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build Shipyard Button | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Build You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have this subsystem installed. | Bu yükseltmeyi zaten yüklediniz. | Details | |
|
You already have this subsystem installed. Bu yükseltmeyi zaten yüklediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shot Color | Çekim Rengi | Details | |
|
Shot Color Çekim Rengi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Merged %1% blocks to %2% blocks. | %s blokları %s bloklarına birleştirildi. | Details | |
|
Merged %1% blocks to %2% blocks. %s blokları %s bloklarına birleştirildi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | Kalkanlar 30 saniye içerisinde herhangi bir hasar almazlarsa tekrar şarj olurlar. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. Kalkanlar 30 saniye içerisinde herhangi bir hasar almazlarsa tekrar şarj olurlar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation: | Kalıcı kurulum | Details | |
|
Permanent Installation: Kalıcı kurulum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency Recharge | Acil Durum Yeniden Yüklemesi | Details | |
|
Emergency Recharge Acil Durum Yeniden Yüklemesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Material Level | Malzeme seviyesi | Details | |
|
Material Level Malzeme seviyesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation Bonuses Active | Kalıcı Kurulum Bonusu Etkin | Details | |
|
Permanent Installation Bonuses Active Kalıcı Kurulum Bonusu Etkin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to be close to an Equipment Dock to remove permanently installed subsystems. | Kalıcı olarak kurulmuş yükseltmeleri kaldırmak için bir Ekipman Doku'na yakın olmanız gerekir. | Details | |
|
You have to be close to an Equipment Dock to remove permanently installed subsystems. Kalıcı olarak kurulmuş yükseltmeleri kaldırmak için bir Ekipman Doku'na yakın olmanız gerekir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't show this again | Bunu bir daha gösterme | Details | |
|
Don't show this again Bunu bir daha gösterme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Permanent Installation | Uyarı:Kalıcı Kurulum | Details | |
|
Warning: Permanent Installation Uyarı:Kalıcı Kurulum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as