| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Horizontal camera offset for %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Horizontal camera offset for %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| System | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
System You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transforming into Hologram would split up the craft. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Transforming into Hologram would split up the craft. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transforming into Hologram would remove a turret (Safe Mode) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Transforming into Hologram would remove a turret (Safe Mode) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Illegal] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Illegal] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot build a turret onto a block of a lower material. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot build a turret onto a block of a lower material. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rent a server from our official partner 4Netplayers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rent a server from our official partner 4Netplayers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will open the website of our official server hosting partner 4NetPlayers where you can rent an Avorion server. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This will open the website of our official server hosting partner 4NetPlayers where you can rent an Avorion server. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rent A Server | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rent A Server You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your sensors are picking up energy signatures of a major battle that happened here. But for now, there doesn't seem to be anything here. | Sensörlerin, burada gerçekleşmiş büyük bir savaşın izlerini algılıyor. Ama şimdilik, burada hiç bir şey yok gibi. | Details | |
|
Your sensors are picking up energy signatures of a major battle that happened here. But for now, there doesn't seem to be anything here. Sensörlerin, burada gerçekleşmiş büyük bir savaşın izlerini algılıyor. Ama şimdilik, burada hiç bir şey yok gibi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multi ${weaponPrefix} Blueprint | Çoklu ${weaponPrefix} taslağı | Details | |
|
Multi ${weaponPrefix} Blueprint Çoklu ${weaponPrefix} taslağı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quad ${weaponPrefix} Blueprint | Dörtlü ${weaponPrefix} taslağı | Details | |
|
Quad ${weaponPrefix} Blueprint Dörtlü ${weaponPrefix} taslağı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Triple ${weaponPrefix} Blueprint | Üçlü ${weaponPrefix} taslağı | Details | |
|
Triple ${weaponPrefix} Blueprint Üçlü ${weaponPrefix} taslağı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Double ${weaponPrefix} Blueprint | İkili ${weaponPrefix} Taslağı | Details | |
|
Double ${weaponPrefix} Blueprint İkili ${weaponPrefix} Taslağı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${weaponPrefix} Blueprint | ${weaponPrefix} Taslağı | Details | |
|
${weaponPrefix} Blueprint ${weaponPrefix} Taslağı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as