Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Turkish

1 6314 6315 6316 6317 6318 6484
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Energy Container
  • Enerji Konteyneri
Details

Singular: Energy Container

Plural: Energy Containers

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Enerji Konteyneri

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:49:32 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This device generates antigrav fields for easier transportation of objects. Bu cihaz objelerin kolayca taşınabilmesi için anti yer çekimi alanları oluşturur. Details

This device generates antigrav fields for easier transportation of objects.

Bu cihaz objelerin kolayca taşınabilmesi için anti yer çekimi alanları oluşturur.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:48:52 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Antigrav Unit prefix Anti Yerçekimi Ünitesi Details

Antigrav Unit

Anti Yerçekimi Ünitesi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-30 08:46:13 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Antigrav Unit
  • Anti Yerçekimi Ünitesi
Details

Singular: Antigrav Unit

Plural: Antigrav Units

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Anti Yerçekimi Ünitesi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-01 10:09:48 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A big device that can create a huge amount of energy over a long period of time. Uzun zamanda çok büyük miktarda enerji üretebilen büyük bir alet. Details

A big device that can create a huge amount of energy over a long period of time.

Uzun zamanda çok büyük miktarda enerji üretebilen büyük bir alet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-28 14:35:51 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A big device that can create a huge amount of energy over a long period of time. Uzun zamanda çok büyük miktarda enerji üretebilen büyük bir cihaz. Details

A big device that can create a huge amount of energy over a long period of time.

Uzun zamanda çok büyük miktarda enerji üretebilen büyük bir cihaz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-05-21 07:20:13 GMT
Translated by:
VigilanteFish
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Power Unit prefix Güç Ünitesi Details

Power Unit

Güç Ünitesi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-28 14:34:54 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Power Unit
  • Güç Ünitesi
Details

Singular: Power Unit

Plural: Power Units

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Güç Ünitesi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-01 10:07:21 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explosive heads for rockets. Roketler için patlayıcı başlıklar. Details

Explosive heads for rockets.

Roketler için patlayıcı başlıklar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:44:18 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warhead prefix Savaş Başlığı Details

Warhead

Savaş Başlığı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-30 08:42:17 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warhead
  • Savaş Başlığı
Details

Singular: Warhead

Plural: Warheads

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Savaş Başlığı

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-28 14:32:01 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unmanned little ships for everyday purposes. Günlük kullanım için İnsansız küçük gemi. Details

Unmanned little ships for everyday purposes.

Günlük kullanım için İnsansız küçük gemi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-28 14:29:30 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Drone prefix Drone Details

Drone

Drone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-30 08:42:07 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that can bundle energy and emit a laser beam. Enerjiyi bir araya toplayıp lazer ışını atmaya yarayan bir alet. Details

A device that can bundle energy and emit a laser beam.

Enerjiyi bir araya toplayıp lazer ışını atmaya yarayan bir alet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-30 08:36:55 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Laser Compressor prefix Lazer Sıkıntırıcısı Details

Laser Compressor

Lazer Sıkıntırıcısı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-26 22:59:36 GMT
Translated by:
Corviuse
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6314 6315 6316 6317 6318 6484
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as