| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can use your scrambler in an inspection. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can use your scrambler in an inspection. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will try that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will try that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Easiest way is probably through his smuggling network. Just talk to one of his smuggler friends that hide near Smuggler's Markets.↵ ↵ They're usually very eager to find someone to transport illegal goods to Bottan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Easiest way is probably through his smuggling network. Just talk to one of his smuggler friends that hide near Smuggler's Markets.↵ ↵ They're usually very eager to find someone to transport illegal goods to Bottan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Haha... Don't do that again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Haha... Don't do that again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. You're really helping me out here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. You're really helping me out here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, bad joke. I still have it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, bad joke. I still have it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That's not good, but oh well. If you give me new ingredients I can craft another one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That's not good, but oh well. If you give me new ingredients I can craft another one. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here you go. With this built into your ship you should be able to destroy Bottan's hyperspace drive. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here you go. With this built into your ship you should be able to destroy Bottan's hyperspace drive. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How do I find that guy Bottan again? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How do I find that guy Bottan again? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I might have misplaced the Overloader.. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I might have misplaced the Overloader.. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The engineer will stick around for a bit. Go back to sector (${x}:${y}) if you need help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The engineer will stick around for a bit. Go back to sector (${x}:${y}) if you need help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The engineer gave you a hyperspace overloader, use it to jam Bottan's hyperspace engine and defeat him. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The engineer gave you a hyperspace overloader, use it to jam Bottan's hyperspace engine and defeat him. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone unknown has contacted you. Read his mail to find out what he wants. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Someone unknown has contacted you. Read his mail to find out what he wants. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exploration | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Exploration You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No syndicate is reputable | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No syndicate is reputable You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as