Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Turkish

1 5051 5052 5053 5054 5055 6484
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Requires building knowledge about %s. You have to log in to add a translation. Details

Requires building knowledge about %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/items/buildingknowledge.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Increases buildable ship size. You have to log in to add a translation. Details

Increases buildable ship size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/items/buildingknowledge.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlocks building with a new material. You have to log in to add a translation. Details

Unlocks building with a new material.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/items/buildingknowledge.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requires Tier V knowledge about Xanion. You have to log in to add a translation. Details

Requires Tier V knowledge about Xanion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/items/buildingknowledge.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Building Knowledge Tier V You have to log in to add a translation. Details

Building Knowledge Tier V

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/items/buildingknowledge.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto-Targeting You have to log in to add a translation. Details

Auto-Targeting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Building Knowledge Tier I You have to log in to add a translation. Details

Building Knowledge Tier I

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/items/buildingknowledge.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not enough slots for armed turrets. Install Turret Subsystems in your ship to increase the number of turret slots! You have to log in to add a translation. Details

Not enough slots for armed turrets. Install Turret Subsystems in your ship to increase the number of turret slots!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/BuildTurretMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[PLAYER] ship AI status You have to log in to add a translation. Details

[PLAYER]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ship AI status
References:
  • ./data/scripts/entity/orderchain.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PRICE/U You have to log in to add a translation. Details

PRICE/U

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/smugglersmarket.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PRICE You have to log in to add a translation. Details

PRICE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/repairdock.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OUTPUT You have to log in to add a translation. Details

OUTPUT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/refinery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
YOU You have to log in to add a translation. Details

YOU

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/smugglersmarket.lua:
  • ./data/scripts/lib/tradingmanager.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Building Knowledge You have to log in to add a translation. Details

Building Knowledge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/SavedDesignsSelection.cpp:
  • ./data/scripts/entity/merchants/buildingknowledgemerchant.lua:
  • ./data/scripts/entity/merchants/resourcedepotbuildingknowledgemerchant.lua:
  • ./data/scripts/entity/merchants/smugglerbuildingknowledgemerchant.lua:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
REWARD You have to log in to add a translation. Details

REWARD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/entity/riftresearchcenter.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/riftmission.lua:
  • ./data/scripts/entity/bulletinboard.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5051 5052 5053 5054 5055 6484
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as