Avorion Translation Server

A ship had broken down right at a gate and the ships coming through the gate were just piling up on top of it. Oh, the property damage! We helped clear the path and the local faction rewarded us.

Some dude really wanted to be taken off a casino. Don't know why, but he paid us a whole lot of money. So did the casino security.

We got paid for transporting a herd of cattle. They did some damage to the ship, but the insurance of the owner paid way more than we needed for the repairs. Would have been even more if it had been alpacas.

We ran into some people who were preparing a race, and since we know a lot about spaceships, we could immediately tell which ship would be the fastest, so we bet on it. Here is part of our winnings.

We disturbed some pirates hacking a container. They fled, and we tried to determine the container's owner but had no luck. Long story short, we just took the contents.

We ran into some people who were preparing a race, and since we know a lot about spaceships, we could immediately tell which ship would be the fastest, so we bet on it. Here is part of our winnings.

We were just flying toward a gate when another ship scraped past us. They lost a container they had docked to them and our paint job was scratched. We kept the contents of the container as compensation.

A ship had broken down right at a gate and the ships coming through the gate were just piling up on top of it. Oh, the property damage! We helped clear the path and the local faction rewarded us.

Our scanners barely registered a ship with all of its engines turned off. We hailed them to see if they needed assistance, but they just told us they were going to pay us to go away. So we took the money.

Our scanners barely registered a ship with all of its engines turned off. We hailed them to see if they needed assistance, but they just told us they were going to pay us to go away. So we took the money.

We found two bots in an escape pod close to some desert planet. There were some valuable things in the pod, but the bots are scrap. This is not the kind of bot we were looking for.

We ran into some people who were preparing a race, and since we know a lot about spaceships, we could immediately tell which ship would be the fastest, so we bet on it. Here is part of our winnings.

Somebody tried to sell drugs to us, but we alerted the authorities instead. The local faction gave us a reward for helping them apprehend a notorious drug dealer.

A ship's hyperspace engine had busted after a long jump. They were lucky we came across them and that our engineers were able to help them fix it. We even had the spare parts they needed!

We came across the wreck of half a ship. We checked the log, it seems they were about to go through a wormhole when the recording stopped. I don't even want to think about wormholes just collapsing...