| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Received ¢%1% from your ship %2%. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Received ¢%1% from your ship %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Command | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sell Command You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This can't be sold in this area! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This can't be sold in this area! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This isn't tradeable! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This isn't tradeable! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select All | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select All You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Percentage of how much the estimated yield diverges from the regular price of the good. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Percentage of how much the estimated yield diverges from the regular price of the good. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Estimated yield: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Estimated yield: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo to sell: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cargo to sell: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(d93)In this area it will be difficult to sell our goods. We should try another area.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(d93)In this area it will be difficult to sell our goods. We should try another area.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(d93)I can try to sell these goods here, but I don't think they will fetch good prices in this area.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(d93)I can try to sell these goods here, but I don't think they will fetch good prices in this area.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(d93)We shouldn't try to sell these goods in this area. We can do the job, but we will have to lower the prices drastically.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(d93)We shouldn't try to sell these goods in this area. We can do the job, but we will have to lower the prices drastically.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(dd5)According to initial calculations, the area is not ideal, but I may be able to sell the goods if you don't expect huge profits.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(dd5)According to initial calculations, the area is not ideal, but I may be able to sell the goods if you don't expect huge profits.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profit per shipment for this route | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Profit per shipment for this route You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credits you need to give the captain in advance to buy the goods.↵ They will return everything they don't spend. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Credits you need to give the captain in advance to buy the goods.↵ They will return everything they don't spend. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(dd5)This area is not great for selling these goods. Maybe we should consider trying another area.\c() | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(dd5)This area is not great for selling these goods. Maybe we should consider trying another area.\c() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as