| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tier ${tier} ${captainclass} Resolves to something like 'Tier 3 Smuggler' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier ${tier} ${captainclass} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Certificate | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain's Certificate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome aboard! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Welcome aboard! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh sure, I'll be waiting here. Come back once everything is ready! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh sure, I'll be waiting here. Come back once everything is ready! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What do you think? Respectfully asking player | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What do you think? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Let me get my ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let me get my ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, welcome aboard! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, welcome aboard! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi! You came back. Everything ready now? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi! You came back. Everything ready now? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure thing, here you go! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure thing, here you go! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, I need the money myself. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, I need the money myself. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can I see your credentials? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can I see your credentials? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Now the question is, how will I get off this station now? They destroyed my ship!↵ ↵ Hey you know what, you seem awesome, do you happen to be in need of a captain?↵ ↵ I just need to settle some affairs, but that should be easy if you let me have the reward for finding me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Now the question is, how will I get off this station now? They destroyed my ship!↵ ↵ Hey you know what, you seem awesome, do you happen to be in need of a captain?↵ ↵ I just need to settle some affairs, but that should be easy if you let me have the reward for finding me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expected Salary: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expected Salary: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Level: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Level: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as