Avorion Translation Server

The crew has to be \c(0d0)paid every three hours\c().

Some jobs on the ship can be \c(0d0)overassigned\c() - that means that you can assign more than the minimum amount of crew to get bonuses for your ship.

They will then be permanently deleted from your ship design.

If you don't have enough money for those preliminary repairs, you can also \c(0d0)discard\c() the missing blocks to be able to edit your ship again.

Hold \c(fff)[ALT]\c() to replace a selected block with the block type you have selected in the \c(0d0)Blocks Window\c().

You need a \c(0d0)Colonel\c() for every \c(0d0)3 lieutenants\c().

You need a \c(0d0)Lieutenant\c() for every \c(0d0)4 sergeants\c().

Every ship only has a certain number of turret slots.

All turrets you own are listed there. You can only place turrets on blocks made up of a material at least as high as that of the turret.

You need a \c(0d0)Sergeant\c() for every \c(0d0)5 crewmembers\c().

Officers have the same workforce as other crewmembers, but earn a \c(0d0)higher salary\c().

In this case you can \c(0d0)repair\c() only the missing blocks, which is much cheaper.

In order to keep your crew organized, at some point, you will need \c(0d0)Officers\c().

Your crew will assign officers automatically.

Once the crew of a profession reaches a certain threshold - for example, once you have 5 mechanics - they will need an officer to keep things going smoothly.