Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
You can use the option \c(fff)'Merge Blocks'\c() in the bottom left to do that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You can use the option \c(fff)'Merge Blocks'\c() in the bottom left to do that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To improve the \c(0d0)performance\c() of the game by making sure it doesn't always have to load a huge number of blocks, try to merge neighboring blocks that have the same shape. | You have to log in to add a translation. | Details | |
To improve the \c(0d0)performance\c() of the game by making sure it doesn't always have to load a huge number of blocks, try to merge neighboring blocks that have the same shape. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You need a \c(0d0)Colonel\c() for every \c(0d0)3 lieutenants\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
You need a \c(0d0)Colonel\c() for every \c(0d0)3 lieutenants\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You need a \c(0d0)Lieutenant\c() for every \c(0d0)4 sergeants\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
You need a \c(0d0)Lieutenant\c() for every \c(0d0)4 sergeants\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Especially for edge and triangle blocks it is important that their orientation matches the neighboring block. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Especially for edge and triangle blocks it is important that their orientation matches the neighboring block. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You need a \c(0d0)Sergeant\c() for every \c(0d0)5 crewmembers\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
You need a \c(0d0)Sergeant\c() for every \c(0d0)5 crewmembers\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Officers have the same workforce as other crewmembers, but earn a \c(0d0)higher salary\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Officers have the same workforce as other crewmembers, but earn a \c(0d0)higher salary\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your crew will assign officers automatically. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Your crew will assign officers automatically. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Once the crew of a profession reaches a certain threshold - for example, once you have 5 mechanics - they will need an officer to keep things going smoothly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Once the crew of a profession reaches a certain threshold - for example, once you have 5 mechanics - they will need an officer to keep things going smoothly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your crew has a \c(0d0)Morale\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Your crew has a \c(0d0)Morale\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Assigning a \c(0d0)Captain\c() to your ship allows you to command it remotely over the \c(0d0)Galaxy Map\c(). Depending on the captain's \c(0d0)Class\c(), they will also grant certain bonuses to your ship.↵ ↵ Captains will be discussed more in-depth in the \c(0d0)Fleet Management\c() section of the encyclopedia. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Assigning a \c(0d0)Captain\c() to your ship allows you to command it remotely over the \c(0d0)Galaxy Map\c(). Depending on the captain's \c(0d0)Class\c(), they will also grant certain bonuses to your ship.↵ ↵ Captains will be discussed more in-depth in the \c(0d0)Fleet Management\c() section of the encyclopedia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you would like the block you want to place to match the size of the one you want to place it next to, select \c(fff)'Match Block'\c() in the \c(0d0)Blocks Window\c() or hold \c(fff)[Left SHIFT]\c() while placing the block. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you would like the block you want to place to match the size of the one you want to place it next to, select \c(fff)'Match Block'\c() in the \c(0d0)Blocks Window\c() or hold \c(fff)[Left SHIFT]\c() while placing the block. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Repairing | You have to log in to add a translation. | Details | |
Repairing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you don't want your ship designs to be saved automatically you can turn this off in the \c(fff)Main Menu\c() under \c(fff)Settings\c() -> \c(fff)Game\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you don't want your ship designs to be saved automatically you can turn this off in the \c(fff)Main Menu\c() under \c(fff)Settings\c() -> \c(fff)Game\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Professionals will only gain levels as long as morale on the ship is good. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Professionals will only gain levels as long as morale on the ship is good. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as