Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Turkish

1 3953 3954 3955 3956 3957 6484
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Two types of mining lasers are commonly known: \c(0d0)Refining\c() and \c(0d0)Raw\c() (short: \c(0d0)R\c()). You have to log in to add a translation. Details

Two types of mining lasers are commonly known: \c(0d0)Refining\c() and \c(0d0)Raw\c() (short: \c(0d0)R\c()).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Mining lasers can't refine ores, which means the ship will need a cargo bay to collect the ores. You have to log in to add a translation. Details

R-Mining lasers can't refine ores, which means the ship will need a cargo bay to collect the ores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refining lasers extract and immediately refine ores. You have to log in to add a translation. Details

Refining lasers extract and immediately refine ores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Two types of mining lasers are commonly known: \c(0d0)Refining\c() and \c(0d0)Raw\c() (short: \c(0d0)R\c()). You have to log in to add a translation. Details

Two types of mining lasers are commonly known: \c(0d0)Refining\c() and \c(0d0)Raw\c() (short: \c(0d0)R\c()).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A \c(0d0)Mining Laser\c() is a turret that is meant for extracting resources from Stone. You have to log in to add a translation. Details

A \c(0d0)Mining Laser\c() is a turret that is meant for extracting resources from Stone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Others can even bypass shields entirely or damage more than one block at a time. You have to log in to add a translation. Details

Others can even bypass shields entirely or damage more than one block at a time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining Lasers You have to log in to add a translation. Details

Mining Lasers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some weapons do more damage to shields, others do more damage to hull. You have to log in to add a translation. Details

Some weapons do more damage to shields, others do more damage to hull.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set them to 'Defensive' to have them automatically target torpedoes, fighters and nearby enemies. You have to log in to add a translation. Details

Set them to 'Defensive' to have them automatically target torpedoes, fighters and nearby enemies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are many different weapon types with different features. You have to log in to add a translation. Details

There are many different weapon types with different features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is some weaponry that can penetrate shields, though, such as certain kinds of \c(0d0)Torpedoes\c() or \c(0d0)Pulse Cannons\c() with their ionized projectiles. You have to log in to add a translation. Details

There is some weaponry that can penetrate shields, though, such as certain kinds of \c(0d0)Torpedoes\c() or \c(0d0)Pulse Cannons\c() with their ionized projectiles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Point Defense Weapons are very good against enemy \c(0d0)fighters\c() and \c(0d0)torpedoes\c(). You have to log in to add a translation. Details

Point Defense Weapons are very good against enemy \c(0d0)fighters\c() and \c(0d0)torpedoes\c().

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A \c(0d0)Mining Laser\c() is a turret that is meant for extracting resources from Stone. You have to log in to add a translation. Details

A \c(0d0)Mining Laser\c() is a turret that is meant for extracting resources from Stone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Point Defense Weapons\c(): Those weapons can always fire and need no ammunition. You have to log in to add a translation. Details

\c(0d0)Point Defense Weapons\c(): Those weapons can always fire and need no ammunition.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining Lasers You have to log in to add a translation. Details

Mining Lasers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3953 3954 3955 3956 3957 6484
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as