| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Take the empty Escape Pod to the Makeshift Emergency Camp near the Communication Beacon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Take the empty Escape Pod to the Makeshift Emergency Camp near the Communication Beacon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retrieve an empty Escape Pod from a wreckage of the scientists ships near a monolith | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Retrieve an empty Escape Pod from a wreckage of the scientists ships near a monolith You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inertia Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Inertia Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inertia Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Inertia Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy generation too low (${energy} recommended). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Energy generation too low (${energy} recommended). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The magnetic interference field of this sector impedes the internal processes in generators and electric circuits. Power generation is impaired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The magnetic interference field of this sector impedes the internal processes in generators and electric circuits. Power generation is impaired. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rescue the scientists and other survivors of the lost rift expedition. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rescue the scientists and other survivors of the lost rift expedition. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We detected the location of a Xsotan Swarm aggregation. According to leading theories, large amounts of Xsotan create waves in the subspace fabric, thinning the barrier between our dimensions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We detected the location of a Xsotan Swarm aggregation. According to leading theories, large amounts of Xsotan create waves in the subspace fabric, thinning the barrier between our dimensions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rescue of a Lost Expedition | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rescue of a Lost Expedition You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's possible to transport any mass to this location. However - it's going to be into the heart of the swarm. EXTREME DANGER! Ships taken on this mission must be prepared accordingly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's possible to transport any mass to this location. However - it's going to be into the heart of the swarm. EXTREME DANGER! Ships taken on this mission must be prepared accordingly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have saved the researchers! Thus, a lot of knowledge has returned to us.↵ ↵ Thank you for your help, your reward will be arranged. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have saved the researchers! Thus, a lot of knowledge has returned to us.↵ ↵ Thank you for your help, your reward will be arranged. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Magnetic Interference Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Magnetic Interference Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Magnetic Interference Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Magnetic Interference Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Screens that still respond to touch. They might contain important research data. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Screens that still respond to touch. They might contain important research data. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipwrecked Research Vessel | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Shipwrecked Research Vessel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as