Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Swedish

1 5818 5819 5820 5821 5822 6486
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Cavalier Trader You have to log in to add a translation. Details

Cavalier Trader

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Talk to Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

Talk to Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the Family's associates You have to log in to add a translation. Details

Defeat the Family's associates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find the Family's secret stash in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Find the Family's secret stash in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get information about the weapons out of the smugglers You have to log in to add a translation. Details

Get information about the weapons out of the smugglers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to the smuggler's market in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Go to the smuggler's market in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get information about the weapons out of the Family captain Få ut information om vapnen utav kaptenen för Familjen Details

Get information about the weapons out of the Family captain

Få ut information om vapnen utav kaptenen för Familjen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-06 19:22:51 GMT
Translated by:
ManRammer
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chase the Family to sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Chase the Family to sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find the weapon transport in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Find the weapon transport in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protect a weapon transport of the Cavaliers. You have to log in to add a translation. Details

Protect a weapon transport of the Cavaliers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protect the Transport You have to log in to add a translation. Details

Protect the Transport

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good! I'll reach out to you once something comes up! For now, take this reward. You have to log in to add a translation. Details

Good! I'll reach out to you once something comes up! For now, take this reward.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It'd be my pleasure! You have to log in to add a translation. Details

It'd be my pleasure!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are very reliable. I wouldn't mind having someone of your caliber in my troop. You have to log in to add a translation. Details

You are very reliable. I wouldn't mind having someone of your caliber in my troop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good! You have to log in to add a translation. Details

Good!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5818 5819 5820 5821 5822 6486
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as