| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reactivates all hints that you previously marked as 'don't show again'. | Возвращает все подсказки которые вы пометили как 'Не показывать снова'. | Details | |
|
Reactivates all hints that you previously marked as 'don't show again'. Возвращает все подсказки которые вы пометили как↵ 'Не показывать снова'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Re-enable All Hints | Повторно включить все подсказки | Details | |
|
Re-enable All Hints Повторно включить все подсказки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Driver Warning | Предупреждения управления | Details | |
|
Show Driver Warning Предупреждения управления You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows a small cyan cross as your prograde marker. This is where your ship is currently drifting towards. | Маркировка направления отображается в виде голубого крестика. Он указывает в каком направлении дрейфует сейчас ваш корабль. | Details | |
|
Shows a small cyan cross as your prograde marker. This is where your ship is currently drifting towards. Маркировка направления отображается в виде голубого крестика. Он указывает в каком направлении дрейфует сейчас ваш корабль. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prograde Marker | Маркировка направления | Details | |
|
Prograde Marker Маркировка направления You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retrograde Marker | Обратная маркировка | Details | |
|
Retrograde Marker Обратная маркировка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Space in Loading Screen | Пробел на экране загрузки | Details | |
|
Space in Loading Screen Пробел на экране загрузки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Language | Язык | Details | |
|
Language Язык You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Playername | Имя игрока | Details | |
|
Playername Имя игрока You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Game Settings | Настройки игры | Details | |
|
Game Settings Настройки игры You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save | Сохранить | Details | |
|
Save Сохранить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will not play online. | Вы не сможете играть в онлайн режиме. | Details | |
|
You will not play online. Вы не сможете играть в онлайн режиме. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This starts a singleplayer server on your computer and connects to it. This server is private, only you can connect to it and you don't need an internet connection. | Нажав на старт, вы создадите мир для одиночной игры, и подключитесь к нему. Это личный сервер, только Вы можете к нему подключиться, интернет соединение для этого не требуется. | Details | |
|
This starts a singleplayer server on your computer and connects to it. This server is private, only you can connect to it and you don't need an internet connection. Нажав на старт, вы создадите мир для одиночной игры, и подключитесь к нему. Это личный сервер, только Вы можете к нему подключиться, интернет соединение для этого не требуется. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please Note: | Обратите внимание: | Details | |
|
Please Note: Обратите внимание: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s exists already | Галактика %s уже существует | Details | |
|
%s exists already Галактика %s уже существует You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as