| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you! I knew you've got your heart in the right place! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you! I knew you've got your heart in the right place! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll fight on the Emperor's side. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll fight on the Emperor's side. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll fight on your side. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll fight on your side. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you sure? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On the Emperor's side. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
On the Emperor's side. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On your side. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
On your side. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, now is the time to end this.↵ ↵ Don't listen to him, he'll execute you for working with me once this is over.↵ ↵ If you fight for me, we can actually do some good and help the innocent against the Xsotan and pirate plagues.↵ ↵ ${name}, on whose side will you fight? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, now is the time to end this.↵ ↵ Don't listen to him, he'll execute you for working with me once this is over.↵ ↵ If you fight for me, we can actually do some good and help the innocent against the Xsotan and pirate plagues.↵ ↵ ${name}, on whose side will you fight? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're nothing but are a cold and heartless dictator! You betray the very ideals of the Cavaliers!↵ ↵ You send your soldiers into battle without thinking about whether they'll return alive or not.↵ ↵ The grief you cause their families! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're nothing but are a cold and heartless dictator! You betray the very ideals of the Cavaliers!↵ ↵ You send your soldiers into battle without thinking about whether they'll return alive or not.↵ ↵ The grief you cause their families! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, it won't!↵ ↵ And when I take over the Cavaliers, there will be no more carelessly planned battles that cost countless lives! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, it won't!↵ ↵ And when I take over the Cavaliers, there will be no more carelessly planned battles that cost countless lives! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will not tolerate these insults.↵ ↵ To achieve order in the galaxy, there must be sacrifices.↵ ↵ The pirates and Xsotan don't care if anybody lives or dies.↵ ↵ Your uprising will ultimately cause many more deaths than my fight to bring peace and rule the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will not tolerate these insults.↵ ↵ To achieve order in the galaxy, there must be sacrifices.↵ ↵ The pirates and Xsotan don't care if anybody lives or dies.↵ ↵ Your uprising will ultimately cause many more deaths than my fight to bring peace and rule the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, it won't!↵ ↵ And when I take over the Cavaliers, there will be no more carelessly planned battles that cost countless lives! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, it won't!↵ ↵ And when I take over the Cavaliers, there will be no more carelessly planned battles that cost countless lives! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Emperor | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Emperor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as