Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 5723 5724 5725 5726 5727 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Hello squire! We have managed to defeat our most powerful enemies on the battlefield! Now the entire galaxy knows that we are the strongest military force. The pirates will cower in fear and we will be able to bring peace! Long live the Emperor! The Emperor You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We have managed to defeat our most powerful enemies on the battlefield! Now the entire galaxy knows that we are the strongest military force. The pirates will cower in fear and we will be able to bring peace! Long live the Emperor! The Emperor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We have managed to defeat our most powerful enemies on the battlefield! Now the entire galaxy knows that we are the strongest military force. The pirates will cower in fear and we will be able to bring peace! Long live the Empress! General Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We have managed to defeat our most powerful enemies on the battlefield! Now the entire galaxy knows that we are the strongest military force. The pirates will cower in fear and we will be able to bring peace! Long live the Empress! General Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We have managed to defeat our most powerful enemies on the battlefield! Now the entire galaxy knows that we are the strongest military force. The pirates will cower in fear and we will be able to bring peace! Long live the Empress! General Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We have managed to defeat our most powerful enemies on the battlefield! Now the entire galaxy knows that we are the strongest military force. The pirates will cower in fear and we will be able to bring peace! Long live the Empress! General Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Emperor! The Emperor You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Emperor! The Emperor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We have managed to defeat our most powerful enemies on the battlefield! Now the entire galaxy knows that we are the strongest military force. The pirates will cower in fear and we will be able to bring peace! Long live the Empress! General Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We have managed to defeat our most powerful enemies on the battlefield! Now the entire galaxy knows that we are the strongest military force. The pirates will cower in fear and we will be able to bring peace! Long live the Empress! General Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Emperor! The Emperor You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Emperor! The Emperor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Emperor! The Emperor You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Emperor! The Emperor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Empress! General Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Empress! General Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Emperor! The Emperor You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Emperor! The Emperor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Empress! General Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Empress! General Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Empress! General Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Empress! General Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Empress! General Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! We showed the Commune that we cannot be beaten on the battlefield! This means that they are completely unfit to rule! All the factions will see that and support for their little revolution will dwindle drastically. Now, we only need to make sure we show the Family that we are the strongest force in the galaxy and then there will be nobody that can stop us! Long live the Empress! General Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! The Family is no match for us, not even with new technology! They have learned that resistance against us is futile. They will have to stop their illegal business or we will come for them and wipe them out to the last man. Now the only thing left to do is to show the Commune that their little revolution has no chances of success. We will make them see that we are the future of the galaxy! Long live the Emperor! The Emperor You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! The Family is no match for us, not even with new technology! They have learned that resistance against us is futile. They will have to stop their illegal business or we will come for them and wipe them out to the last man. Now the only thing left to do is to show the Commune that their little revolution has no chances of success. We will make them see that we are the future of the galaxy! Long live the Emperor! The Emperor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! The Family is no match for us, not even with new technology! They have learned that resistance against us is futile. They will have to stop their illegal business or we will come for them and wipe them out to the last man. Now the only thing left to do is to show the Commune that their little revolution has no chances of success. We will make them see that we are the future of the galaxy! Long live the Emperor! The Emperor You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! The Family is no match for us, not even with new technology! They have learned that resistance against us is futile. They will have to stop their illegal business or we will come for them and wipe them out to the last man. Now the only thing left to do is to show the Commune that their little revolution has no chances of success. We will make them see that we are the future of the galaxy! Long live the Emperor! The Emperor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! The Family is no match for us, not even with new technology! They have learned that resistance against us is futile. They will have to stop their illegal business or we will come for them and wipe them out to the last man. Now the only thing left to do is to show the Commune that their little revolution has no chances of success. We will make them see that we are the future of the galaxy! Long live the Emperor! The Emperor You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! The Family is no match for us, not even with new technology! They have learned that resistance against us is futile. They will have to stop their illegal business or we will come for them and wipe them out to the last man. Now the only thing left to do is to show the Commune that their little revolution has no chances of success. We will make them see that we are the future of the galaxy! Long live the Emperor! The Emperor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5723 5724 5725 5726 5727 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as