| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Down with corruption! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Down with corruption! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Workers of the galaxy, unite! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Workers of the galaxy, unite! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I'm ready to help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, I'm ready to help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll have to retreat now, my ship is in desperate need of repairs.↵ ↵ Take this reward and upgrade your ship a bit, too.↵ ↵ I'll start rallying our Commune as soon as I can. We have to go up against this unrightful alliance between Family and the Cavaliers.↵ ↵ Will you answer when I call for your help? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll have to retreat now, my ship is in desperate need of repairs.↵ ↵ Take this reward and upgrade your ship a bit, too.↵ ↵ I'll start rallying our Commune as soon as I can. We have to go up against this unrightful alliance between Family and the Cavaliers.↵ ↵ Will you answer when I call for your help? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're welcome. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're welcome. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're a true hero!↵ ↵ Not only rescuing me, but at the same time doing so much good in the name of the Commune!↵ ↵ Helping the people at the station to break Family oppression was a very important step to improve everyone's lives. Thank you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're a true hero!↵ ↵ Not only rescuing me, but at the same time doing so much good in the name of the Commune!↵ ↵ Helping the people at the station to break Family oppression was a very important step to improve everyone's lives. Thank you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're amazing! Thank you for rescuing me! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're amazing! Thank you for rescuing me! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're never gonna make it. Attack! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're never gonna make it. Attack! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm not joking. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm not joking. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What? You on your own? I don't think so. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What? You on your own? I don't think so. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm here to free Juliana. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm here to free Juliana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What are you doing here? You don't belong here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What are you doing here? You don't belong here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You discovered some interesting log entries:↵ ↵ Finally we're done with this boooring guard duty! About time that these Cavaliers guys showed up.↵ ↵ Running around on errands, ruffing up some stupids *knuckle crack* - that is all I want to do.↵ ↵ Recorded at (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You discovered some interesting log entries:↵ ↵ Finally we're done with this boooring guard duty! About time that these Cavaliers guys showed up.↵ ↵ Running around on errands, ruffing up some stupids *knuckle crack* - that is all I want to do.↵ ↵ Recorded at (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're welcome. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're welcome. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're welcome. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're welcome. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as