| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I'll stop you from delivering your cargo. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll stop you from delivering your cargo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not working for the Cavaliers! What are you doing here? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're not working for the Cavaliers! What are you doing here? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In that case, I think we can take a short break to teach a Family dog some manners! Get them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In that case, I think we can take a short break to teach a Family dog some manners! Get them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm with the Family. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm with the Family. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh really? Who do you think you are? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh really? Who do you think you are? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I won't let you deliver weapons. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I won't let you deliver weapons. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get out of our way, we have an important delivery to do! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Get out of our way, we have an important delivery to do! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then I might as well destroy you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Then I might as well destroy you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then I have no more reason to be talking to you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Then I have no more reason to be talking to you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, I can't tell you much about that, but you might wanna try sector (${x}:${y}).↵ ↵ I know that a weapon transport will pass through there, soon. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, I can't tell you much about that, but you might wanna try sector (${x}:${y}).↵ ↵ I know that a weapon transport will pass through there, soon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will pay him a visit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will pay him a visit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It seems he has a little gambling problem.↵ ↵ He supposedly can be found in or near the casino in sector (${x}:${y}), trying to win enough money to pay back his bookies there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It seems he has a little gambling problem.↵ ↵ He supposedly can be found in or near the casino in sector (${x}:${y}), trying to win enough money to pay back his bookies there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm looking for a weapon transport. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm looking for a weapon transport. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All right, we're in business. What do you want? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All right, we're in business. What do you want? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This one bookie in there wants ${bribe} Credits today, or my ship is losing parts.↵ ↵ If I'd be able to pay him, I might let some information slip. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This one bookie in there wants ${bribe} Credits today, or my ship is losing parts.↵ ↵ If I'd be able to pay him, I might let some information slip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as