| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Flight Controls | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Flight Controls You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Double binding: This action is also bound to '%s'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning: Double binding: This action is also bound to '%s'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Important key binding unassigned. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning: Important key binding unassigned. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Arrows indicating flight direction | Стрелки показывающие направление полёта | Details | |
|
Arrows indicating flight direction Стрелки показывающие направление полёта You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Arrows | Стрелки | Details | |
|
Arrows Стрелки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restores missing blocks, but not health. Allows you to continue building. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Restores missing blocks, but not health. Allows you to continue building. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repairs the ship completely, including missing blocks and health. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repairs the ship completely, including missing blocks and health. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing Blocks Only | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Missing Blocks Only You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full Repair | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full Repair You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our community moderators and discord staff Special thanks to X, Y, Our community moderators and discord staff, Z, W, etc. | Модераторы нашего сообщества и сотрудники Discord сообщества | Details | |
|
Our community moderators and discord staff Модераторы нашего сообщества и сотрудники Discord сообщества You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(0d0)Chameleon Subsystem\c() receives and analyzes ship signatures of your immediate surroundings. It can warn you about any cargo detecting defender coming into range!↵ Very useful if you're transporting not-so-legal goods and want to avoid questions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The \c(0d0)Chameleon Subsystem\c() receives and analyzes ship signatures of your immediate surroundings. It can warn you about any cargo detecting defender coming into range!↵ Very useful if you're transporting not-so-legal goods and want to avoid questions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(0d0)Sphinx Subsystem\c() to scramble defenders' cargo detection systems. Especially useful if you are carrying contraband. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The \c(0d0)Sphinx Subsystem\c() to scramble defenders' cargo detection systems. Especially useful if you are carrying contraband. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This subsystem allows you to bypass locking systems of \c(0d0)Secured Containers\c().↵ If the security level of your subsystem is high enough, you won't even trigger a response. | Этот модуль позволяет обойти системы блокировки \c(0d0)защищённых контейнеров\c(). Если уровень безопасности вашего модуля достаточно высок, вы даже не спровоцируете ответную реакцию. | Details | |
|
This subsystem allows you to bypass locking systems of \c(0d0)Secured Containers\c().↵ If the security level of your subsystem is high enough, you won't even trigger a response. Этот модуль позволяет обойти системы блокировки \c(0d0)защищённых контейнеров\c().↵ Если уровень безопасности вашего модуля достаточно высок, вы даже не спровоцируете ответную реакцию. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Deliver Merchandise] | [Доставить товар] | Details | |
|
[Deliver Merchandise] [Доставить товар] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hackathon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Hackathon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as