| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stop that! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stop that! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alarm system initalized... Response forces will arrive soon... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Alarm system initalized... Response forces will arrive soon... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're playing on the beta branch, a testing ground for new and experimental features. | Вы играете в бета-ветку игры, предназначенную для тестирования новых и экспериментальных функций. | Details | |
|
You're playing on the beta branch, a testing ground for new and experimental features. Вы играете в бета-ветку игры, предназначенную для тестирования новых и экспериментальных функций. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <unassigned> Keyboard key | <не назначено> | Details | |
|
<unassigned>
Warning: Expected <unassigned>, got <не назначено>.
<не назначено> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Key Bindings Detected | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Invalid Key Bindings Detected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Flight Controls | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Flight Controls You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Double binding: This action is also bound to '%s'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning: Double binding: This action is also bound to '%s'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Important key binding unassigned. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning: Important key binding unassigned. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Arrows indicating flight direction | Стрелки показывающие направление полёта | Details | |
|
Arrows indicating flight direction Стрелки показывающие направление полёта You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Arrows | Стрелки | Details | |
|
Arrows Стрелки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restores missing blocks, but not health. Allows you to continue building. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Restores missing blocks, but not health. Allows you to continue building. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repairs the ship completely, including missing blocks and health. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repairs the ship completely, including missing blocks and health. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing Blocks Only | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Missing Blocks Only You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full Repair | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full Repair You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our community moderators and discord staff Special thanks to X, Y, Our community moderators and discord staff, Z, W, etc. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our community moderators and discord staff You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as