| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Anti-Fighter Cannon weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Anti-Fighter Cannon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1%%2%%3%%4%%5%%6%%7% [outer-adjective][barrel][coax][dmg-adjective][multishot][name][serial], e.g. Enduring Dual Coaxial Plasmatic Bi-Pulse Cannon T-F | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1%%2%%3%%4%%5%%6%%7% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reveals wreckage fields in the area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reveals wreckage fields in the area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can find more loot and resources, can perform longer scrapping operations | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can find more loot and resources, can perform longer scrapping operations You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reveals asteroid fields in the area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reveals asteroid fields in the area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can mine more resources, can perform longer mining operations | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can mine more resources, can perform longer mining operations You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is not slowed down by suspicious or dangerous goods on board | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Is not slowed down by suspicious or dangerous goods on board You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is not slowed down by questionable goods on board | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Is not slowed down by questionable goods on board You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var1}% lower risk of being ambushed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var1}% lower risk of being ambushed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loses ${var}% additional Credits | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loses ${var}% additional Credits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var}% higher refinery tax | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var}% higher refinery tax You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var}% less refinery tax | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var}% less refinery tax You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var1}% more combat prowess | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var1}% more combat prowess You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var1}% less combat prowess | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var1}% less combat prowess You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var1}% more combat prowess, ${var2}% less profits, buys goods for ${var3}% more | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var1}% more combat prowess, ${var2}% less profits, buys goods for ${var3}% more You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as