| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot trade independently | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cannot trade independently You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can trade independently | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can trade independently You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reveals sectors with Xsotan and pirates in the area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reveals sectors with Xsotan and pirates in the area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reveals sectors in the area | Раскрывает секторы в этой области | Details | |
|
Reveals sectors in the area Раскрывает секторы в этой области You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Uncovers smuggler hideouts and is not slowed down by questionable goods on board | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Uncovers smuggler hideouts and is not slowed down by questionable goods on board You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Discovers special loot upon successful completion of the mission | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Discovers special loot upon successful completion of the mission You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can sell almost all goods, finds offers faster, has better prices | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can sell almost all goods, finds offers faster, has better prices You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can sell all goods traded in the area, has better prices, can sell stolen goods | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can sell all goods traded in the area, has better prices, can sell stolen goods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reveals civilized sectors in the area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reveals civilized sectors in the area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are always on the lookout for pirate activity. Let's make this galaxy a little safer! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are always on the lookout for pirate activity. Let's make this galaxy a little safer! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We noticed that these pirates are gathering here and came here to help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We noticed that these pirates are gathering here and came here to help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${seconds} s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${seconds} s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${minutes} min | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${minutes} min You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${minutes} min, ${seconds} s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${minutes} min, ${seconds} s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${hours} h ${minutes} min | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${hours} h ${minutes} min You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as