| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Did you take all your personal stuff off the ship? If not, do that now and talk to me once you're done! | Вы забрали с корабля все свои личные вещи? Если не сделайте это сейчас, поговорите со мной, когда закончите! | Details | |
|
Did you take all your personal stuff off the ship? If not, do that now and talk to me once you're done! Вы забрали с корабля все свои личные вещи? Если не сделайте это сейчас, поговорите со мной, когда закончите! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Deliver Ship] | [Доставить корабль] | Details | |
|
[Deliver Ship] [Доставить корабль] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report to ${entityType} ${entityName} to complete the job | Сообщите ${entityType} ${entityName}, чтобы завершить работу | Details | |
|
Report to ${entityType} ${entityName} to complete the job Сообщите ${entityType} ${entityName}, чтобы завершить работу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received a refund of %1% Credits and resources from the shipyard. | Получено возмещение %1% кредитов и ресурсов от верфи. | Details | |
|
Received a refund of %1% Credits and resources from the shipyard. Получено возмещение %1% кредитов и ресурсов от верфи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claimed Asteroid | Захваченный астероид | Details | |
|
Claimed Asteroid Захваченный астероид You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Scaling | Отменить масштабирование | Details | |
|
Cancel Scaling Отменить масштабирование You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| DPS/Slot | ДПС / слот | Details | |
|
DPS/Slot ДПС / слот You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Z | Z | Details | |
|
Z Z You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Y | Y | Details | |
|
Y Y You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| X | X | Details | |
|
X X You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visible: | видимый: | Details | |
|
Visible: видимый: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Silhouette settings: | Настройки силуэта: | Details | |
|
Silhouette settings: Настройки силуэта: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No silhouette | Без силуэта | Details | |
|
No silhouette Без силуэта You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s m | %s м | Details | |
|
%s m %s м You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You haven't sold anything to this station. | Вы ничего не продали этой станции. | Details | |
|
You haven't sold anything to this station. Вы ничего не продали этой станции. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as